Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | yuvarlanıp gidiyorum | (I've) been keeping myself busy expr. |
Colloquial | yuvarlanıp gidiyorum | (I've been) keeping myself busy expr. |
Türkisch | Englisch | |
---|---|---|
Speaking | ||
Speaking | idare eder yuvarlanıp gidiyorum | I'm just plugging along expr. |
Speaking | yuvarlanıp gidiyorum işte | I'm hanging in there expr. |
Slang | ||
Slang | idare eder, yuvarlanıp gidiyorum | hanging in there like a hair in a biscuit expr. |
Slang | idare eder, yuvarlanıp gidiyorum | hanging on like a hair in a biscuit expr. |