i couldn't tell - French English Dictionary