don’t shut the stable door after the horse has bolted - French English Dictionary