down the road, not across the street - French English Dictionary