in the crude state - French English Dictionary