| English | French | |
|---|---|---|
| Finance | ||
| Finance | officer in charge | chargé de ... |
| State Law | ||
| State Law | officer in charge | fonctionnaire responsable |
| State Law | officer in charge | dirigeant responsable |
| State Law | officer in charge of the fire brigade | officier commandant le corps des pompiers |
| Humanitarians | ||
| Humanitarians | officer in charge | chef de bord |
| Construction | ||
| Construction | officer-in-charge | fonctionnaire chargé de... |
| Military | ||
| Military | officer in charge | officier responsable |
| Election Terms | ||
| Election Terms | officer in charge of information and order | primo [n] |
| Election Terms | officer in charge of information and order | responsable de l'information et du maintien de l'ordre |
| Election Terms | officer in charge | officier qui dirige |
| Election Terms | officer in charge of information and order | préposé à l'information et au maintien de l'ordre |
| Election Terms | officer in charge | officière qui dirige |
| Election Terms | officer in charge of information and order | préposée à l'information et aux maintien de l'ordre |
