run away with (one's) tail between (one's) legs - French English Dictionary