state general civil registry records - French English Dictionary