| English | French | |
|---|---|---|
| Common | ||
| Common | whisper | souffler [v] |
| General | ||
| General | whisper | souffler [v] |
| General | whisper | susurrer [v] |
| General | whisper | murmure [m] |
| General | whisper | commérage [m] |
| General | whisper | chuchotement [m] |
| General | whisper | potin [m] |
| General | whisper | cancan [m] |
| General | whisper | parler à voix basse |
| Idioms | ||
| Idioms | to whisper sweet nothings | dire des choses pour séduire |
| Idioms | to whisper sweet nothings | conter fleurette |
| Construction | ||
| Construction | whisper concrete | béton-murmure |
| Construction | concrete whisper | béton silencieux |
| Technical | ||
| Technical | whisper of pressure | bruit dépression |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | whisper of pressure | bruit de pression |
