| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | stop for a snack at a local tavern | Einkehrschwung (Gaststättenbesuch unterwegs) [m] |
| General | download data (from a network computer to a local storage medium) | downloaden [v] |
| General | upload data (from a local storage medium to a network computer) | hinaufladen [v] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | stop for a snack at a local tavern | einen Einkehrschwung machen [übertragen] [v] |
| Colloquial | a local story | ein lokaler Bericht |
| Colloquial | a local story | eine örtliche Geschichte |
| Pharmaceutics | ||
| Pharmaceutics | procaine (a local anesthetic) | Prokain (ein Lokalanästhetikum) [n] |
| Pharmaceutics | procaine (a local anesthetic) | Prokain [n] |
| Pharmaceutics | procaine (a local anesthetic) | Procain [n] |
| Tourism | ||
| Tourism | a number of local dishes | eine Anzahl heimischer Gerichte |
