English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | hit below the belt | unfair begegnen [v] |
General | hit below the belt | unter die Gürtellinie schlagen [v] |
General | a punch below the belt | ein Schlag unter die Gürtellinie [übertragen] |
Idioms | ||
Idioms | aim below the belt | unfair spielen |
Idioms | aim below the belt | unter der Gürtellinie treffen |
Idioms | aim below the belt | unter die Gürtellinie zielen |
Idioms | below the belt jokes | Witze unter der Gürtellinie |
Colloquial | ||
Colloquial | hit below the belt (line) (unfair statement) | Untergriff [Ös.] [übtr.] [m] |