data-recovery system - German English Dictionary