English | German | |
---|---|---|
General | ||
General | get something off your chest | etwas loswerden [v] |
General | get something off your chest | sich etwas von der Seele reden [v] |
General | get it off your chest | es sich von der Seele reden [v] |
General | get it off your chest | es sich vom Herzen reden [v] |
General | get something off one's chest | sich etwas von der Seele reden [v] |
General | get something off one's chest | sich etwas vom Herzen reden [v] |
Idioms | ||
Idioms | to have something to get off one's chest | etwas loswerden wollen [v] |
Speaking | ||
Speaking | I have to get it off my chest. | Ich muss das loswerden. |