| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | do a lot (for) | sich engagieren (für +Akk) [v] |
| General | count for a lot | sehr viel bedeuten [v] |
| Phrases | ||
| Phrases | Thanks a lot! (for) | Vielen Dank! |
| Phrases | Thanks a lot! (for) | Herzlichen Dank! (für) |
| Phrases | Thanks a lot! (for) | Schönen Dank! |
| Colloquial | ||
| Colloquial | come in for a lot of criticism | eine Menge Kritik einstecken müssen [v] |
| Colloquial | That's the lot for now. | Das ist vorläufig alles. |
| SAP Terms | ||
| SAP Terms | indicator for fixed lot sizes | Losfixkennzeichen [pl] |
| Tourism | ||
| Tourism | parking lot for horse-drawn caravans | Rastplatz für Pferdewohnwagen |
