müde - German English Dictionary
History

müde

Play ENDEDEde


Meanings of "müde" in English German Dictionary : 18 result(s)

German English
General
müde [adj] sleepy
müde [adj] languid
müde [adj] limp
müde [adj] weary
müde [adj] tired
müde [adj] aweary
müde [adj] forspent
müde [adv] blearily
müde [adv] wearily
müde [adv] tiredly
Idioms
müde been through the mill
British Slang
müde bollocksed
müde cabbaged
müde clapped out
Slang
müde [adj] knackered
Business
müde [adj] tired
Technical
müde [adj] tired
Automotive
müde [adj] tired

Meanings of "müde" with other terms in English German Dictionary : 82 result(s)

German English
General
müde [poetisch] [adj] languorous
nicht müde [adj] unwearied
furchtbar müde [adj] terribly tired
sehr müde [adj] dogtired
sehr müde [adj] done for
müde vom kämpfen [adv] battle weary
müde Vorstellung [f] slack performance
müde machen [v] make tired
müde werden [v] flag
müde werden [v] get tired
sehr müde sein [v] be bone-tired
zum Umfallen müde sein [v] be dead on one's feet
müde sein [v] be exhausted
extrem müde sein [v] be extremely tired
müde sein [v] be fatigue
müde sein [v] be fatiqued
sehr müde sein [v] be on the point of exhausting
sehr müde sein [v] be petered
sehr müde sein [v] be petered out
es müde sein zu [v] be sick and tired of
es müde sein zu [v] be sick of
des Lebens müde sein [v] be sick of living
es müde sein zu [v] be sick to death of
müde sein [v] be sleepy
müde sein [v] be weary
müde sein [v] be tired
des Lebens müde sein [v] be tired of life
zu müde sein, um weiter zu gehen [v] be too tired to go on
zu müde zum Denken sein [v] be too tired to think
sehr müde sein [v] be very sleepy
anfangen müde zu werden [v] begin to flag
anfangen müde zu werden [v] begin to get tired
sich müde fühlen [v] feel dopy
sich müde fühlen [v] feel drowsy
sich müde fühlen [v] feel fatigued
sich sehr müde fühlen [v] feel overtired
sich müde fühlen [v] feel sleepy
sich nach dem Essen müde fühlen [v] feel sleepy after a meal
sich nach dem Essen müde fühlen [v] feel sluggish after a meal
müde sein [v] feel tired
sehr müde sein [v] feel very sleepy
einer Sache müde sein [v] get bored
müde werden [v] get exhausted
müde werden [v] get sleepy
müde werden [v] get tired
müde werden von [v] get tired of
schnell müde werden [v] get tired quickly
sehr müde werden [v] get very tired
müde gemacht made tired
müde machend making tired
wurde müde flagged
müde geworden flagged
müde werdend flagging
wird müde flags
müde vom Arbeiten tired from working
müde werden tire
Idioms
müde geboren [adj] born tired
immer müde sein [adj] born tired
sehr müde sein [v] be punch-drunk
von etwas müde werden [v] become weary of
müde sein be all done in
müde sein be all tuckered out
ohne eine müde Mark sein be flat broke
sehr müde sein be lost in the bush
müde sein be at the end of one's rope
müde sein be at the end of one's tether
müde sein be at the end of your rope
müde sein be at the end of your tether
müde sein be off-color
müde sein be off-colour
müde, aber nicht besiegt bloodied but unbowed
müde, aber nicht besiegt bloody but unbowed
Speaking
Ich fühle mich müde und abgespannt. I feel tired and frazzled.
Ich bin von der Arbeit müde. I'm tired from work.
Ich bin müde. I'm tired.
bist du müde? are you sleepy?
bist du müde? are you tired?
Colloquial
ausgelaugt/erschöpft/sehr müde aussehen [v] look the worse for wear
Slang
sehr müde sein be dog-tired
sehr müde sein be dragging ass
Business
müde von der Arbeit weary with working
Phrasals
ganz müde sein be all in