History

of old

Meanings of "of old" with other terms in English German Dictionary : 71 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	hundreds of years old	jahrhundertealt [adj]
2	General	from of old	von jeher [adv]
3	General	in the days of old	in alten Tagen [adv]
4	General	in the days of old	in den alten Tagen [adv]
5	General	in the days of old	in alten Zeiten [adv]
6	General	in the days of old	in früheren Zeiten [adv]
7	General	obstinacy of old age	Altersstarrsinn [m]
8	General	cucky (the husband of an adulteress) (old use)	Hahnrei (betrogener Ehemann) (veraltet) [m]
9	General	chit (of a girl) (old-fashioned)	Fratz [pejorativ] [m]
10	General	a famous flower shop in old istanbul of ottoman empire	ein berühmter Blumenladen in Istanbul aus dem alten Osmanenreich [m]
11	General	good old son-of-a-gun	jemand, der alt und sehr belesen ist [m]
12	General	mettle someone is made of (old use)	jemandes emütsart [f]
13	General	mettle someone is made of (old use)	jemandes Wesensart [f]
14	General	infirmity (of old age)	Altersschwäche [f]
15	General	sign of old age	Alterserscheinung [f]
16	General	renovation of old buildings	Altbausanierung [f]
17	General	mettle someone is made of (old use)	jemandes Naturell [n]
18	General	mettle someone is made of (old use)	jemandes Wesen [n]
19	General	chit (of a girl) (old-fashioned)	junges Ding [n]
20	General	die of old age	an Altersschwäche sterben [v]
21	General	have the intellect of a 3 year old	den Verstand eines Dreijährigen haben [v]
22	General	have the intellect of a 3 year old	den Intellekt eines Dreijährigen haben [v]
23	General	have the intelligence of a three year old child	den Verstand eines dreijährigen Kindes haben [v]
24	General	have the intelligence of a three year old child	den Intellekt eines dreijährigen Kindes haben [v]
25	General	complaints of old age	Altersbeschwerden [pl]
26	General	afflictions of old age	Altersbeschwerden [pl]
27	General	signs of old age	Alterserscheinungen [pl]
28	General	carcasses of old cars	Schrottautos [pl]
29	General	carcasses of old bikes	Schrottmotorräder [pl]
30	General	of the old school	von echtem Schrot und Korn [übertragen]
31	General	re-packaging of old measures	alte Maßnahmen neu verpackt
32	General	tribulation of old age	Leiden des Alters
Idioms
33	Idioms	be the grand old man of something	schon sehr lange bei einer Sache dabei sein [v]
34	Idioms	at the ripe old age of (something)	im hohen Alter von
35	Idioms	at the ripe old age of (something)	im reifen Alter von
Phrases
36	Phrases	he's a chip of the old block	Er ist ganz der Vater
Proverb
37	Proverb	he is a chip of the old block	Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Colloquial
38	Colloquial	devil of a fellow (old fashioned)	Teufelskerl [m]
39	Colloquial	devil of a fellow (old fashioned)	Tausendsasa [m]
40	Colloquial	devil of a fellow (old fashioned)	Tausendsassa [m]
Business Correspondence
41	Business Correspondence	an old friend of ours	einer unserer alten Freunde
Law
42	Law	Old Germanic body of statute law	Sachsenspiegel [m]
43	Law	law of master and servant (old use)	Arbeitsrecht [n]
Sociology
44	Sociology	persons of consequence (old-fashioned)	Persönlichkeiten von Rang und Namen
Religion
45	Religion	Sacrament of Penance (old use)	Beichte [f]
46	Religion	the fifth book of Moses (from the Old Testament)	Deutoronium [n]
47	Religion	the third book of Moses (from the Old Testament)	das 3. Buch Mose (aus dem alten Testament) [n]
48	Religion	Sacrament of Penance (old use)	Sakrament [n]
49	Religion	Sacrament of Penance (old use)	Bußsakrament [n]
50	Religion	Book of Judith (book of the Old Testament)	Buch Judit [n]
51	Religion	Book of Judith (book of the Old Testament)	Buch Judit (Buch des alten Testaments) [n]
52	Religion	the fifth book of Moses (from the Old Testament)	das 5. Buch Mose (aus dem alten Testament)
53	Religion	the first book of Moses (from the Old Testament)	das 1. Buch Mose (aus dem alten Testament)
54	Religion	the first book of Moses (from the Old Testament)	Genesis
55	Religion	the forth book of Moses (from the Old Testament)	das 4. Buch Mose (aus dem alten Testament)
56	Religion	the forth book of Moses (from the Old Testament)	Numeri
57	Religion	the second book of Moses (from the Old Testament)	das 2. Buch Mose (aus dem alten Testament)
58	Religion	the second book of Moses (from the Old Testament)	Exodus
59	Religion	the third book of Moses (from the Old Testament)	Levitikus
Medicine
60	Medicine	symptom of old age	Alterserscheinung [f]
61	Medicine	symptoms of old age	Alterserscheinungen [pl]
Construction
62	Construction	modernisation of an old building	Altbaumodernisierung [f]
63	Construction	refurbishment of an old building	Altbausanierung [f]
64	Construction	treatment of old wood	Altholzaufbereitung [f]
Environment
65	Environment	retrofitting of old plants	Altanlagensanierung [f]
Geology
66	Geology	substratum of old rock	Grundgebirge [n]
Logistics
67	Logistics	transfer of old data	Altdatenübernahme [f]
SAP Terms
68	SAP Terms	transfer of old data	Altdatenübernahme [f]
Tourism
69	Tourism	Museum of Old Masters	Museum für Alte Kunst
70	Tourism	Museum of Old Masters	Museum der Alten Meister
Pollution
71	Pollution	processing of an old site	Altlastaufarbeitung [f]