History

open one's eyes

Meanings of "open one's eyes" with other terms in English German Dictionary : 6 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	keep one's eyes open	die Augen offenhalten [v]
2	General	rush headlong into disaster with one's eyes wide open	mit offenen Augen ins Verderben rennen [v]
3	General	go through life with one's eyes open	mit offenen Augen durch's Leben gehen [v]
4	General	can't open one's eyes	seine Augen nicht öffnen können [v]
Colloquial
5	Colloquial	go into a risk with one's eyes open	sich sehenden Auges auf ein Risiko einlassen [übertragen] [v]
6	Colloquial	go through life with one's eyes open	mit offenen Augen durch's Leben gehen [übertragen] [v]