register of a filed claim - German English Dictionary