History

remove from

Meanings of "remove from" with other terms in English German Dictionary : 24 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	remove from the mold	entformen [v]
2	General	remove from the mould	entformen [v]
3	General	remove someone from office	jemanden aus dem Dienst entlassen [v]
4	General	remove someone from office	jemanden aus seinem Amt abberufen [v]
5	General	remove something (from a larger unit)	etwas (aus einer größeren Einheit) ausbauen [v]
6	General	remove something (from a larger unit) (lock, radio etc.)	etwas (aus einer größeren Einheit) ausbauen [v]
7	General	remove something from the agenda	etwas von der Tagesordnung streichen [v]
8	General	remove suckers from plants	Weinrebe etc.) [v]
9	General	remove suckers from plants	Pflanzen ausgeizen (Tomatenpflanze/Weinrebe etc.) [v]
10	General	remove the nuclear wepons from there	die dortigen Atomwaffen abbauen [v]
11	General	remove suckers from plants	Pflanzen ausgeizen [v]
12	General	remove the oil from something	etwas entölen [v]
13	General	remove the nuclear wepons from there	ein Gebiet/Schiff etc. denuklearisieren [v]
14	General	remove the oil from something	etwas vom Öl befreien [v]
15	General	roll out something (remove from the main memory)	etwas (aus dem Arbeitsspeicher) ausspeichern [v]
16	General	strip/remove/dismantle the formwork from something	die Schalung von etwas entfernen [v]
17	General	strip/remove/dismantle the formwork from something	etwas ausschalen [v]
18	General	remove the stalks from something	etwas entstielen [v]
19	General	remove lice from someone	jemanden entlausen [v]
Business
20	Business	remove from the agenda	von der Tagesordnung absetzen
21	Business	remove the goods from the quay	die Ware vom Kai abtransportieren
Adobe Terms
22	Adobe Terms	remove notes from story	Notizen aus Textabschnitt entfernen
SAP Terms
23	SAP Terms	remove from storage	auslagern [v]
24	SAP Terms	remove from storage	auslagern