self-contained data language - German English Dictionary