History

the people

Meanings of "the people" with other terms in English German Dictionary : 67 result(s)

	Category	English	German
General
1	General	designed with the (needs of) people in mind	menschenfreundlich [adj]
2	General	in the eyes of people	in den Augen der Menschen [adv]
3	General	enemy of the people	Volksfeind [m]
4	General	voice of the people	Volksstimme [f]
5	General	young people of the village	Dorfjugend [f]
6	General	sovereignty of the people	Volkssouveränität [f]
7	General	arming of the people	Bewaffnung des Volkes [f]
8	General	arming the people	Volksbewaffnung [f]
9	General	life of the people	Volksleben [n]
10	General	know the right people	Beziehungen haben [v]
11	General	know the right people	die richtigen Leute kennen [v]
12	General	be popular with the people/public	populär sein [v]
13	General	believe in the good in people	an das Gute im Menschen glauben [v]
14	General	trample on the views of ordinary people	die Meinung der einfachen Leute mit Füßen treten [v]
15	General	attract the attention of people	die Aufmerksamkeit der Menschen erregen [v]
16	General	be accused of turning people against the military	beschuldigt werden, Menschen gegen das Militär aufzuhetzen [v]
17	General	can not get along with the people around	sich nicht mit den Leuten in seinem Umfeld verstehen können [v]
18	General	cause the deaths of three people	den Tod von drei Personen verursachen [v]
19	General	hang with the wrong people	mit den falschen Menschen herumhängen [v]
20	General	hang with the wrong people	mit den falschen Leuten rumhängen [v]
21	General	hang with the wrong people	mit den falschen Menschen abhängen [v]
22	General	people who are always on the go	Hektikerinnen [pl]
23	General	people who are always on the go	Hektiker [pl]
24	General	the Germanic people	Germanen [pl]
25	General	the Germanic people	Teutonen [pl]
26	General	the Scottish (people)	die Schotten [pl]
27	General	the Welsh (people)	die Waliser [pl]
28	General	representatives of the people	Volksvertreter [pl]
29	General	the poorer people	die Ärmeren [pl]
30	General	all the people	alle Menschen [pl]
31	General	all the people	alle Leute [pl]
32	General	the people of this town	die Leute dieser Stadt
33	General	among the people	zwischen den Menschen
34	General	the people that you you got it from	die Leute, von denen du das bekommen hast
35	General	the people running government	die Regierenden
36	General	the people of quality	die vornehme Welt
37	General	the people concerned	die Betroffenen
38	General	the Sami people	Samen
39	General	the chronically sick people	die chronisch Kranken
40	General	the chosen people	das auserwählte Volk
41	General	the common people	die einfachen Leute
42	General	the country and its people	Land und Leute
43	General	among the people	im Volk
44	General	among the people	im Volke
Idioms
45	Idioms	claim the lives of six people	sechs Menschenleben fordern [v]
46	Idioms	claim the lives of six people	sechs Menschen in den Tod reißen [v]
47	Idioms	claim the lives of six people	sechs Menschen das Leben kosten [v]
Phrases
48	Phrases	the people of quality	die vornehme Welt
49	Phrases	in full view of people/the public	vor aller Augen
50	Phrases	in full view of people/the public	vor aller Welt
51	Phrases	in full view of people/the public	coram publico
52	Phrases	in full view of people/the public	in aller Öffentlichkeit
53	Phrases	in full view of people/the public	vor allen Leuten
Colloquial
54	Colloquial	all people are equal in the eyes of the law	vor dem Gesetz sind alle gleich
Business
55	Business	owned by the people	volkseigen [adj]
56	Business	representation of the people	Volksvertretung [f]
Law
57	Law	incitement of the people	Volksverhetzung [f]
Politics
58	Politics	representation of the people	Volksvertretung [f]
59	Politics	opinion of the people	öffentliche Meinung [f]
60	Politics	directly elected by the people	direkt vom Volk gewählt
Administration
61	Administration	representative of the people	Volksvertreter [m]
Sociology
62	Sociology	increase in the percentage/number of elderly people	Überalterung [f]
Education
63	Education	teacher of the people	Volkslehrer [m]
History
64	History	tribune of the people	Volkstribun [m]
Religion
65	Religion	People of the Book	Anhänger [pl]
66	Religion	People of the Book	Anhänger {pl} der heiligen Schrift
Geography
67	Geography	member (language) of the native people of the Philippines	Tagalog [m]