| English | German | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | for the reason that | weil [conj] |
| General | for the reason that | aus dem Grund, dass [conj] |
| General | for the reason that | für den Grund, dass [conj] |
| General | the principal reason for something | der Hauptgrund für etwas |
| General | the proper reason for something | der eigentliche Grund für etwas |
| General | for the very same reason | ebendrum |
| Phrases | ||
| Phrases | for the following reason | aus folgendem Grund |
| Phrases | for the very reason that ... | schon weil ... |
| Colloquial | ||
| Colloquial | all the more reason for (doing something) | umso mehr Grund (etwas zu tun) |
| Colloquial | all the more reason for doing something | umso mehr Grund etwas zu tun |
| Business Correspondence | ||
| Business Correspondence | the main reason for our writing is | Der Hauptgrund für dieses Schreiben ist |
| Technical | ||
| Technical | reason for the complaint | Reklamationsgrund [m] |
