History

down someone

Meanings of "down someone" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	track down (someone)	localizar [v]
2	General	holding someone down	amarre [m]
3	General	someone down on their luck	retablo de dolores [m]
4	General	someone down on their luck	retablo de duelos [m]
5	General	tying someone down	amarradura [f]
6	General	tie someone down	amarrar [v]
7	General	bring someone down to earth	desengañar [v]
8	General	slim someone down	desengrosar [v]
9	General	slim someone down	enflacar [v]
10	General	slim someone down	enflaquecer [v]
11	General	slim someone down	enmagrecer [v]
12	General	dressing someone down	rapapolvos a alguien [m]
13	General	dressing someone down	reprimenda a alguien [f]
14	General	dressing someone down	riña a alguien [f]
15	General	look down on someone	mirar por encima del hombro [v]
16	General	put someone down	denostar [v]
17	General	put someone down	insultar [v]
18	General	put someone down	faltar [v]
19	General	do someone down	menospreciar a alguien [v]
20	General	throw down the gauntlet to someone	arrojar el guante a alguien [v]
21	General	look down one's nose at someone/something	mirar por encima del hombro a alguien/algo [v]
22	General	look someone up and down	mirar a alguien de arriba abajo [v]
23	General	swoop down on someone	precipitarse sobre alguien [v]
24	General	bow down before someone	humillarse a alguien [v]
25	General	bow down before someone	humillarse ante alguien [v]
26	General	argue someone down	imponerse en un debate/una discusión [v]
27	General	argue someone down	ganar una discusión [v]
28	General	ask someone down	invitar a alguien a venir [v]
29	General	call someone down for a final interview	llamar a alguien para una entrevista final [v]
30	General	argue someone down	ganar en una discusión [v]
31	General	argue someone down	prevalecer sobre alguien (en una discusión) [v]
32	General	attitude of looking down on someone	abajismo [m] CL rare
33	General	hard blow suffered by someone when falling down	changazo [m] MX
34	General	chasing someone down	correteada [f] MX HN NI PE BO
35	General	knock someone down	acostar [v] AR UY
36	General	beat someone down	agolpear [v] PR
37	General	get someone down	agüevar [v] CR CO
38	General	pat someone down	basculear [v] SV GT rare
39	General	turn (someone) down	bolsear [v] AR disused
40	General	calm down someone who's furious	abuenar [v] DO
41	General	take someone down a notch	descrestar [v] BO
42	General	cool or calm someone else down	culear (del inglés to cool) [v] PR
43	General	talk down to someone	chibolear [v] PE
44	General	look down on someone	cholear [v] EC PE
45	General	calm someone down	docilizar [v] MX
46	General	calm someone down	docilizar [v] DO cult
47	General	look down on someone based on their socio-economic class	longuear [v] EC
48	General	look someone up and down	encapillar [v] PR
49	General	make someone step down	renunciar [v] MX
50	General	pat someone down	requisar [v] NI CR PA DO CO VE EC BO CL AR UY
51	General	slim someone down	desflaquecer [v] disused
52	General	hold someone down with stakes to torture	estacar [v] CO
53	General	weigh someone down	pesgar [v] disused
54	General	get someone down	pesgar [v] disused
Idioms
55	Idioms	lay down the law to someone about something	amonestar [v]
56	Idioms	lay down the law to someone about something	reñir [v]
57	Idioms	give someone a dressing down	echar agua arriba a uno [v]
58	Idioms	take someone down a peg or two	bajar los humos a alguien [v]
59	Idioms	cut someone down to size	bajar los humos a alguien [v]
60	Idioms	bring someone down a peg (or two)	bajar los humos a alguien [v]
61	Idioms	take someone down a notch	bajar los humos a alguien [v]
62	Idioms	take someone down a notch or two	bajar los humos a alguien [v]
63	Idioms	come down on someone	cantar las cuarenta a alguien [v]
64	Idioms	come down on someone	cagar a pedos a alguien [v]
65	Idioms	come down on someone	cantar la cartilla a alguien [v]
66	Idioms	come down on someone	dar una soba a alguien [v]
67	Idioms	call someone down	cagar a pedos a alguien [v]
68	Idioms	call someone down	cantar la cartilla a alguien [v]
69	Idioms	call someone down	dar un jabón a alguien [v]
70	Idioms	call someone down	echar la gran bronca a alguien [v]
71	Idioms	call someone down	poner a alguien de vuelta y media [v]
72	Idioms	call someone down	echar el broncazo a alguien [v]
73	Idioms	call someone down	soltar la andanada a alguien [v]
74	Idioms	call someone down	soltar una andanada a alguien [v]
75	Idioms	call someone down	jabonar a alguien [v]
76	Idioms	dress someone down	cantar la cartilla a alguien [v]
77	Idioms	dress someone down	dar una soba a alguien [v]
78	Idioms	dress someone down	dar un meneo a alguien [v]
79	Idioms	come down on someone	cardarle la lana a alguien [v]
80	Idioms	come down on someone	dar un meneo a alguien [v]
81	Idioms	come down on someone	echar la gran bronca a alguien [v]
82	Idioms	come down on someone	poner a alguien de vuelta y media [v]
83	Idioms	come down on someone	soltar una andanada a alguien [v]
84	Idioms	come down on someone	echar un rapapolvo a alguien [v]
85	Idioms	come down on someone	jabonar a alguien [v]
86	Idioms	call someone down	cantar las cuarenta a alguien [v]
87	Idioms	call someone down	leer la cartilla a alguien [v]
88	Idioms	call someone down	dar una soba a alguien [v]
89	Idioms	call someone down	dar una jabonadura a alguien [v]
90	Idioms	call someone down	echar un rapapolvo a alguien [v]
91	Idioms	dress someone down	leer la cartilla a alguien [v]
92	Idioms	dress someone down	cardarle la lana a alguien [v]
93	Idioms	dress someone down	dar una jabonadura a alguien [v]
94	Idioms	dress someone down	poner a alguien de vuelta y media [v]
95	Idioms	dress someone down	echar el broncazo a alguien [v]
96	Idioms	dress someone down	echar un rapapolvo a alguien [v]
97	Idioms	dress someone down	jabonar a alguien [v]
98	Idioms	come down on someone	leer la cartilla a alguien [v]
99	Idioms	come down on someone	dar un jabón a alguien [v]
100	Idioms	come down on someone	dar un palo a alguien [v]
101	Idioms	come down on someone	dar una jabonadura a alguien [v]
102	Idioms	come down on someone	echar el broncazo a alguien [v]
103	Idioms	come down on someone	soltar la andanada a alguien [v]
104	Idioms	call someone down	cardarle la lana a alguien [v]
105	Idioms	call someone down	dar un meneo a alguien [v]
106	Idioms	call someone down	dar un palo a alguien [v]
107	Idioms	dress someone down	cantar las cuarenta a alguien [v]
108	Idioms	dress someone down	cagar a pedos a alguien [v]
109	Idioms	dress someone down	dar un jabón a alguien [v]
110	Idioms	dress someone down	dar un palo a alguien [v]
111	Idioms	dress someone down	echar la gran bronca a alguien [v]
112	Idioms	dress someone down	soltar una andanada a alguien [v]
113	Idioms	dress someone down	soltar la andanada a alguien [v]
114	Idioms	brush someone down	cantar las cuarenta a alguien [v]
115	Idioms	brush someone down	cagar a pedos a alguien [v]
116	Idioms	brush someone down	leer la cartilla a alguien [v]
117	Idioms	brush someone down	cantar la cartilla a alguien [v]
118	Idioms	brush someone down	dar un jabón a alguien [v]
119	Idioms	brush someone down	cardarle la lana a alguien [v]
120	Idioms	brush someone down	dar un meneo a alguien [v]
121	Idioms	brush someone down	dar una soba a alguien [v]
122	Idioms	brush someone down	dar una jabonadura a alguien [v]
123	Idioms	brush someone down	dar un palo a alguien [v]
124	Idioms	brush someone down	echar la gran bronca a alguien [v]
125	Idioms	brush someone down	poner a alguien de vuelta y media [v]
126	Idioms	brush someone down	echar el broncazo a alguien [v]
127	Idioms	brush someone down	soltar la andanada a alguien [v]
128	Idioms	brush someone down	soltar una andanada a alguien [v]
129	Idioms	brush someone down	echar un rapapolvo a alguien [v]
130	Idioms	brush someone down	jabonar a alguien [v]
131	Idioms	call down someone in front of everybody	cagar a pedos a alguien [v]
132	Idioms	call down someone in front of everybody	cantar las cuarenta a alguien [v]
133	Idioms	call down someone in front of everybody	cantar la cartilla a alguien [v]
134	Idioms	call down someone in front of everybody	leer la cartilla a alguien [v]
135	Idioms	call down someone in front of everybody	cardarle la lana a alguien [v]
136	Idioms	call down someone in front of everybody	dar un jabón a alguien [v]
137	Idioms	call down someone in front of everybody	dar una soba a alguien [v]
138	Idioms	call down someone in front of everybody	dar un meneo a alguien [v]
139	Idioms	call down someone in front of everybody	dar un palo a alguien [v]
140	Idioms	call down someone in front of everybody	dar una jabonadura a alguien [v]
141	Idioms	call down someone in front of everybody	echar la gran bronca a alguien [v]
142	Idioms	call down someone in front of everybody	poner a alguien de vuelta y media [v]
143	Idioms	call down someone in front of everybody	echar el broncazo a alguien [v]
144	Idioms	call down someone in front of everybody	soltar una andanada a alguien [v]
145	Idioms	call down someone in front of everybody	soltar la andanada a alguien [v]
146	Idioms	call down someone in front of everybody	echar un rapapolvo a alguien [v]
147	Idioms	call down someone in front of everybody	jabonar a alguien [v]
148	Idioms	smack someone down	cantar las cuarenta a alguien [v]
149	Idioms	smack someone down	cagar a pedos a alguien [v]
150	Idioms	smack someone down	cantar la cartilla a alguien [v]
151	Idioms	smack someone down	leer la cartilla a alguien [v]
152	Idioms	smack someone down	cardarle la lana a alguien [v]
153	Idioms	smack someone down	dar un jabón a alguien [v]
154	Idioms	smack someone down	dar una soba a alguien [v]
155	Idioms	smack someone down	dar un meneo a alguien [v]
156	Idioms	smack someone down	dar un palo a alguien [v]
157	Idioms	smack someone down	dar una jabonadura a alguien [v]
158	Idioms	smack someone down	echar la gran bronca a alguien [v]
159	Idioms	smack someone down	poner a alguien de vuelta y media [v]
160	Idioms	smack someone down	echar el broncazo a alguien [v]
161	Idioms	smack someone down	soltar la andanada a alguien [v]
162	Idioms	smack someone down	soltar una andanada a alguien [v]
163	Idioms	smack someone down	echar un rapapolvo a alguien [v]
164	Idioms	smack someone down	jabonar a alguien [v]
165	Idioms	lay down the law to someone about something	cantar las cuarenta a alguien [v]
166	Idioms	lay down the law to someone about something	cagar a pedos a alguien [v]
167	Idioms	lay down the law to someone about something	leer la cartilla a alguien [v]
168	Idioms	lay down the law to someone about something	dar un jabón a alguien [v]
169	Idioms	lay down the law to someone about something	cantar la cartilla a alguien [v]
170	Idioms	lay down the law to someone about something	cardarle la lana a alguien [v]
171	Idioms	lay down the law to someone about something	dar una soba a alguien [v]
172	Idioms	lay down the law to someone about something	dar un meneo a alguien [v]
173	Idioms	lay down the law to someone about something	dar un palo a alguien [v]
174	Idioms	lay down the law to someone about something	dar una jabonadura a alguien [v]
175	Idioms	lay down the law to someone about something	poner a alguien de vuelta y media [v]
176	Idioms	lay down the law to someone about something	echar la gran bronca a alguien [v]
177	Idioms	lay down the law to someone about something	echar el broncazo a alguien [v]
178	Idioms	lay down the law to someone about something	soltar la andanada a alguien [v]
179	Idioms	lay down the law to someone about something	soltar una andanada a alguien [v]
180	Idioms	lay down the law to someone about something	echar un rapapolvo a alguien [v]
181	Idioms	lay down the law to someone about something	jabonar a alguien [v]
182	Idioms	knock someone down a notch or two	cantar las cuarenta a alguien [v]
183	Idioms	knock someone down a notch or two	cagar a pedos a alguien [v]
184	Idioms	knock someone down a notch or two	cantar la cartilla a alguien [v]
185	Idioms	knock someone down a notch or two	leer la cartilla a alguien [v]
186	Idioms	knock someone down a notch or two	cardarle la lana a alguien [v]
187	Idioms	knock someone down a notch or two	dar un jabón a alguien [v]
188	Idioms	knock someone down a notch or two	dar una soba a alguien [v]
189	Idioms	knock someone down a notch or two	dar un meneo a alguien [v]
190	Idioms	knock someone down a notch or two	dar un palo a alguien [v]
191	Idioms	knock someone down a notch or two	dar una jabonadura a alguien [v]
192	Idioms	knock someone down a notch or two	echar la gran bronca a alguien [v]
193	Idioms	knock someone down a notch or two	poner a alguien de vuelta y media [v]
194	Idioms	knock someone down a notch or two	echar un rapapolvo a alguien [v]
195	Idioms	knock someone down a notch or two	echar el broncazo a alguien [v]
196	Idioms	knock someone down a notch or two	soltar la andanada a alguien [v]
197	Idioms	knock someone down a notch or two	soltar una andanada a alguien [v]
198	Idioms	knock someone down a notch or two	jabonar a alguien [v]
199	Idioms	knock someone down a peg or two	cantar las cuarenta a alguien [v]
200	Idioms	knock someone down a peg or two	cagar a pedos a alguien [v]
201	Idioms	knock someone down a peg or two	cantar la cartilla a alguien [v]
202	Idioms	knock someone down a peg or two	leer la cartilla a alguien [v]
203	Idioms	knock someone down a peg or two	dar un jabón a alguien [v]
204	Idioms	knock someone down a peg or two	cardarle la lana a alguien [v]
205	Idioms	knock someone down a peg or two	dar una soba a alguien [v]
206	Idioms	knock someone down a peg or two	dar un meneo a alguien [v]
207	Idioms	knock someone down a peg or two	echar la gran bronca a alguien [v]
208	Idioms	knock someone down a peg or two	dar un palo a alguien [v]
209	Idioms	knock someone down a peg or two	dar una jabonadura a alguien [v]
210	Idioms	knock someone down a peg or two	poner a alguien de vuelta y media [v]
211	Idioms	knock someone down a peg or two	echar el broncazo a alguien [v]
212	Idioms	knock someone down a peg or two	soltar la andanada a alguien [v]
213	Idioms	knock someone down a peg or two	soltar una andanada a alguien [v]
214	Idioms	knock someone down a peg or two	echar un rapapolvo a alguien [v]
215	Idioms	knock someone down a peg or two	jabonar a alguien [v]
216	Idioms	take someone down a notch or two	cantar las cuarenta a alguien [v]
217	Idioms	take someone down a notch or two	cagar a pedos a alguien [v]
218	Idioms	take someone down a notch or two	cantar la cartilla a alguien [v]
219	Idioms	take someone down a notch or two	leer la cartilla a alguien [v]
220	Idioms	take someone down a notch or two	cardarle la lana a alguien [v]
221	Idioms	take someone down a notch or two	dar un jabón a alguien [v]
222	Idioms	take someone down a notch or two	dar una soba a alguien [v]
223	Idioms	take someone down a notch or two	dar un meneo a alguien [v]
224	Idioms	take someone down a notch or two	dar una jabonadura a alguien [v]
225	Idioms	take someone down a notch or two	dar un palo a alguien [v]
226	Idioms	take someone down a notch or two	echar la gran bronca a alguien [v]
227	Idioms	take someone down a notch or two	poner a alguien de vuelta y media [v]
228	Idioms	take someone down a notch or two	echar el broncazo a alguien [v]
229	Idioms	take someone down a notch or two	soltar la andanada a alguien [v]
230	Idioms	take someone down a notch or two	soltar una andanada a alguien [v]
231	Idioms	take someone down a notch or two	echar un rapapolvo a alguien [v]
232	Idioms	take someone down a notch or two	jabonar a alguien [v]
233	Idioms	take someone down a peg or two	cantar las cuarenta a alguien [v]
234	Idioms	take someone down a peg or two	cagar a pedos a alguien [v]
235	Idioms	take someone down a peg or two	cantar la cartilla a alguien [v]
236	Idioms	take someone down a peg or two	leer la cartilla a alguien [v]
237	Idioms	take someone down a peg or two	dar un jabón a alguien [v]
238	Idioms	take someone down a peg or two	cardarle la lana a alguien [v]
239	Idioms	take someone down a peg or two	dar una soba a alguien [v]
240	Idioms	take someone down a peg or two	dar un meneo a alguien [v]
241	Idioms	take someone down a peg or two	dar un palo a alguien [v]
242	Idioms	take someone down a peg or two	dar una jabonadura a alguien [v]
243	Idioms	take someone down a peg or two	echar la gran bronca a alguien [v]
244	Idioms	take someone down a peg or two	poner a alguien de vuelta y media [v]
245	Idioms	take someone down a peg or two	echar el broncazo a alguien [v]
246	Idioms	take someone down a peg or two	soltar la andanada a alguien [v]
247	Idioms	take someone down a peg or two	soltar una andanada a alguien [v]
248	Idioms	take someone down a peg or two	echar un rapapolvo a alguien [v]
249	Idioms	take someone down a peg or two	jabonar a alguien [v]
250	Idioms	come down hard on someone	cantar las cuarenta a alguien [v]
251	Idioms	come down hard on someone	cagar a pedos a alguien [v]
252	Idioms	come down hard on someone	cantar la cartilla a alguien [v]
253	Idioms	come down hard on someone	leer la cartilla a alguien [v]
254	Idioms	come down hard on someone	cardarle la lana a alguien [v]
255	Idioms	come down hard on someone	dar un jabón a alguien [v]
256	Idioms	come down hard on someone	dar una soba a alguien [v]
257	Idioms	come down hard on someone	dar un meneo a alguien [v]
258	Idioms	come down hard on someone	dar un palo a alguien [v]
259	Idioms	come down hard on someone	dar una jabonadura a alguien [v]
260	Idioms	come down hard on someone	echar la gran bronca a alguien [v]
261	Idioms	come down hard on someone	poner a alguien de vuelta y media [v]
262	Idioms	come down hard on someone	echar el broncazo a alguien [v]
263	Idioms	come down hard on someone	soltar la andanada a alguien [v]
264	Idioms	come down hard on someone	soltar una andanada a alguien [v]
265	Idioms	come down hard on someone	echar un rapapolvo a alguien [v]
266	Idioms	come down hard on someone	jabonar a alguien [v]
267	Idioms	come down on someone	machacarle a alguien las liendres [v]
268	Idioms	come down on someone	cascarle a alguien las liendres [v]
269	Idioms	call someone down	machacarle a alguien las liendres [v]
270	Idioms	call someone down	cascarle a alguien las liendres [v]
271	Idioms	dress someone down	cascarle a alguien las liendres [v]
272	Idioms	dress someone down	machacarle a alguien las liendres [v]
273	Idioms	brush someone down	machacarle a alguien las liendres [v]
274	Idioms	brush someone down	cascarle a alguien las liendres [v]
275	Idioms	call down someone in front of everybody	machacarle a alguien las liendres [v]
276	Idioms	call down someone in front of everybody	cascarle a alguien las liendres [v]
277	Idioms	smack someone down	machacarle a alguien las liendres [v]
278	Idioms	smack someone down	cascarle a alguien las liendres [v]
279	Idioms	lay down the law to someone about something	machacarle a alguien las liendres [v]
280	Idioms	lay down the law to someone about something	cascarle a alguien las liendres [v]
281	Idioms	knock someone down a notch or two	machacarle a alguien las liendres [v]
282	Idioms	knock someone down a notch or two	cascarle a alguien las liendres [v]
283	Idioms	knock someone down a peg or two	machacarle a alguien las liendres [v]
284	Idioms	take someone down a notch or two	machacarle a alguien las liendres [v]
285	Idioms	knock someone down a peg or two	cascarle a alguien las liendres [v]
286	Idioms	take someone down a notch or two	cascarle a alguien las liendres [v]
287	Idioms	take someone down a peg or two	machacarle a alguien las liendres [v]
288	Idioms	take someone down a peg or two	cascarle a alguien las liendres [v]
289	Idioms	come down hard on someone	machacarle a alguien las liendres [v]
290	Idioms	come down hard on someone	cascarle a alguien las liendres [v]
291	Idioms	catch someone with his pants down	coger a alguien en el garlito [v]
292	Idioms	catch someone with his pants down	coger a alguien con las manos en la masa [v]
293	Idioms	run someone down	cortarle un traje a uno [v]
294	Idioms	knock someone down a notch or two	comerse a alguien vivo [v]
295	Idioms	knock someone down a peg or two	comerse a alguien vivo [v]
296	Idioms	shoot someone down in flames	comerse a alguien vivo [v]
297	Idioms	take someone down a notch or two	comerse a alguien vivo [v]
298	Idioms	take someone down a peg or two	comerse a alguien vivo [v]
299	Idioms	come down hard on someone	criticar a alguien [v]
300	Idioms	come down hard on someone	reprender a alguien [v]
301	Idioms	come down hard on someone	regañar a alguien [v]
302	Idioms	take someone down a notch or two	bajarle los humos a alguien [v]
303	Idioms	take someone down a notch or two	darle una lección a alguien [v]
304	Idioms	take someone down a notch or two	desairar a alguien [v]
305	Idioms	take someone down a notch/peg (or two)	bajarle los humos a alguien [v]
306	Idioms	take someone down a notch or two	bajar a alguien del caballo [v]
307	Idioms	take someone down a notch/peg (or two)	darle una lección a alguien [v]
308	Idioms	take someone down a peg or two	desairar a alguien [v]
309	Idioms	take someone down a peg or two	darle una lección a alguien [v]
310	Idioms	take someone down a peg or two	bajarle los humos a alguien [v]
311	Idioms	take someone down a peg or two	bajar a alguien del caballo [v]
312	Idioms	catch someone with one’s pants down	descubrir a alguien haciendo algo a escondidas [v]
313	Idioms	catch someone with his pants down	pillar a alguien con los pantalones bajos [v]
314	Idioms	cut someone down size	poner a alguien en su lugar [v]
315	Idioms	sell someone down the river	clavar un puñal en la espalda [v]
316	Idioms	sell someone down the river	dar una puñalada trapera [v]
317	Idioms	sell someone down the river	clavar un puñal a alguien en la espalda [v]
318	Idioms	sell someone down the river	dar una puñalada trapera a alguien [v]
319	Idioms	sell someone down the river	clavar un puñal por la espal [v]
320	Idioms	crack down on someone	apretar los tornillos a alguien [v]
321	Idioms	crack down on someone	apretarle a alguien las clavijas [v]
322	Idioms	crack down on someone	apretarle a alguien las tuercas [v]
323	Idioms	crack down on someone	apretarle a alguien los tornillos [v]
324	Idioms	crack down on someone	apretarle a alguien los cordeles [v]
325	Idioms	bring someone down to earth	bajar a alguien de la nube [v]
326	Idioms	knock someone down a notch or two	cantarle a alguien las cuarenta [v]
327	Idioms	knock someone down a peg or two	cantarle a alguien las cuarenta [v]
328	Idioms	take someone down a notch or two	cantarle a alguien las cuarenta [v]
329	Idioms	take someone down a peg or two	cantarle a alguien las cuarenta [v]
330	Idioms	come down on  someone	cantarle a alguien las cuarenta [v]
331	Idioms	one's whole world came crashing down around someone	caérsele a alguien el mundo encima [v]
332	Idioms	one's whole world came crashing down around someone	venirse el mundo encima [v]
333	Idioms	take someone down a notch or two	cantar a alguien las cuarenta [v]
334	Idioms	knock someone down a notch or two	cantar a alguien las cuarenta [v]
335	Idioms	knock someone down a peg or two	cantar a alguien las cuarenta [v]
336	Idioms	take someone down a peg or two	cantar a alguien las cuarenta [v]
337	Idioms	shoot someone down in flames	cantar a alguien las cuarenta [v]
338	Idioms	cut someone down to size	cantar a alguien las cuarenta [v]
339	Idioms	knock someone down a peg or two	cardar la lana a alguien [v]
340	Idioms	fall down on someone	criticar duramente a alguien [v]
341	Idioms	force someone or something down someone's throat	obligar a alguien a aceptar algo [v]
342	Idioms	force someone or something down someone's throat	obligar a alguien a tragar algo [v]
343	Idioms	force someone or something down someone's throat	obligar a alguien a avenirse a algo [v]
344	Idioms	face someone down	confrontar a alguien [v]
345	Idioms	face someone down	enfrentarse cara a cara a alguien [v]
346	Idioms	kick someone when they are down	hacer leña del árbol caído [v]
347	Idioms	glare down on someone	mirar con furia a alguien [v]
348	Idioms	glare down on someone	mirar con severidad a alguien [v]
349	Idioms	bring someone down to earth	enfrentar a alguien con la realidad [v]
350	Idioms	bring someone down to earth	hacer poner los pies en la tierra a alguien [v]
351	Idioms	bring someone down to earth	volver a la realidad a alguien [v]
352	Idioms	grade someone down	bajar de categoría a alguien [v]
353	Idioms	give someone a good dressing-down	echar un rapapolvo a alguien [v]
354	Idioms	hand a decision down (to someone)	anunciar una decisión (a alguien) [v]
355	Idioms	hand a verdict down (to someone)	explicar un veredicto (a alguien) [v]
356	Idioms	hand a verdict down (to someone)	anunciar un veredicto (a alguien) [v]
357	Idioms	hand a decision down (to someone)	explicar una decisión (a alguien) [v]
358	Idioms	give someone a good dressing-down	dar una reprimenda a alguien [v]
359	Idioms	glare down on someone	mirar con cara de enfadado a alguien [v]
360	Idioms	dress someone down	darle a alguien un tirón de orejas [v]
361	Idioms	hose someone down	darle pasaporte a alguien [v]
362	Idioms	hose someone down	darle el pasaporte a alguien [v]
363	Idioms	dress someone down	dar un tirón de orejas [v]
364	Idioms	dress someone down	dar un tironcito de orejas [v]
365	Idioms	knock someone down a peg (or two)	decirle sus cuatro verdades a alguien [v]
366	Idioms	take someone down a peg (or two)	decirle sus cuatro verdades a alguien [v]
367	Idioms	take someone down a notch (or two)	decirle sus cuatro verdades a alguien [v]
368	Idioms	knock someone down a notch (or two)	decirle sus cuatro verdades a alguien [v]
369	Idioms	give someone a good dressing-down	echar el toro a alguien [v]
370	Idioms	take someone down a peg	bajar los humos a alguien [v]
371	Idioms	look someone up and down	mirar a alguien de arriba a abajo [v]
372	Idioms	take someone down a notch	bajarle los humos a alguien [v]
373	Idioms	take someone down a peg	bajarle los humos a alguien [v]
374	Idioms	kneel down before someone	arrodillarse ante alguien [v]
375	Idioms	knock someone down a peg or two	echar un trepe a alguien [v]
376	Idioms	knock someone down a peg or two	echar los perros a alguien [v]
377	Idioms	cut someone down to size	echar los perros a alguien [v]
378	Idioms	give someone a good dressing-down	echarle una felpa a alguien [v]
379	Idioms	hose someone down	hacer la boleta a alguien [v]
380	Idioms	hose someone down	hacer morder polvo a alguien [v]
381	Idioms	hose someone down	hacer morder el polvo a alguien [v]
382	Idioms	pull someone down (humiliate)	hacer morder polvo a alguien [v]
383	Idioms	pull someone down (humiliate)	hacer morder el polvo a alguien [v]
384	Idioms	shoot someone down in flames	arruinar a alguien [v]
385	Idioms	shoot someone down in flames	destruir a alguien [v]
386	Idioms	shoot someone down in flames	provocar la caída de alguien [v]
387	Idioms	shoot someone down in flames	destrozar a alguien [v]
388	Idioms	ram someone or something down someone's throat	forzar la aceptación de algo o de alguien a alguien más [v]
389	Idioms	ram someone or something down someone's throat	hacer tragar algo o alguien a alguien más [v]
390	Idioms	ram someone or something down someone's throat	encajar algo o a alguien a alguien más [v]
391	Idioms	play down to someone	restar importancia a alguien [v]
392	Idioms	sell someone down the river	embaucar a alguien [v]
393	Idioms	ram someone or something down someone's throat	obligar a aceptar algo [v]
394	Idioms	put someone down as something bad	juzgar a alguien como indeseable [v]
395	Idioms	lead someone down the garden path	llevar a alguien al huerto [v]
396	Idioms	lead someone down the garden path	llevarse a alguien al huerto [v]
397	Idioms	hose someone down	mandar a alguien al otro barrio [v]
398	Idioms	hose someone down	mandar a alguien al otro mundo [v]
399	Idioms	take someone down a peg or two	meter a alguien el ombligo para dentro [v]
400	Idioms	take someone down a peg or two	meter a alguien el resuello en el cuerpo [v]
401	Idioms	give someone a dressing-down	meter un paquete a alguien [v]
402	Idioms	look down on someone	mirar a alguien por encima del hombro [v]
403	Idioms	look down your nose at someone	mirar a alguien por encima del hombro [v]
404	Idioms	bring someone down a peg (or two)	pararle a alguien los pies [v]
405	Idioms	knock someone down with a feather	partir a alguien por el eje [v]
406	Idioms	knock someone down with a feather	partir a alguien por la mitad [v]
407	Idioms	take someone down a notch or two	bajar el moño a alguien [v]
408	Idioms	beat someone down	brear a alguien a golpes [v]
409	Idioms	beat someone down	brear a alguien a palos [v]
410	Idioms	take someone down a notch or two	bajar del burro a alguien [v]
411	Idioms	take someone down a peg or two	bajar del burro a alguien [v]
412	Idioms	take someone down a peg or two	bajar el moño a alguien [v]
413	Idioms	come down on someone	poner a alguien como camote [v]
414	Idioms	come down on someone	poner a alguien como chupa de dómine [v]
415	Idioms	come down on someone	poner a alguien como sopa de Pascua [v]
416	Idioms	come down on someone	poner a alguien como un santo [v]
417	Idioms	come down on someone	poner a alguien como un trapos [v]
418	Idioms	come down on someone	poner a alguien como un trapo [v]
419	Idioms	come down on someone	poner a alguien las orejas coloradas [v]
420	Idioms	come down on someone	poner a una persona como un guiñapo [v]
421	Idioms	come down hard on someone	poner a alguien como un cristo [v]
422	Idioms	come down hard on someone	poner a alguien como un guiñapo [v]
423	Idioms	come down on someone	poner a parir a alguien [v]
424	Idioms	run someone down	poner mal a alguien [v]
425	Idioms	give someone a dressing-down	poner verde a alguien [v]
426	Idioms	come down hard on someone	poner como chupa de dómine [v]
427	Idioms	come down hard on someone	poner a alguien como un trapo [v]
428	Idioms	come down hard on someone	poner a alguien verde [v]
429	Idioms	come down hard on someone	poner tibio a alguien [v]
430	Idioms	come down hard on someone	poner como hoja de perejil [v]
431	Idioms	come down hard on someone	poner verde a alguien [v]
432	Idioms	come down hard on someone	poner mal a alguien [v]
433	Idioms	bow down to someone	rebajarse ante alguien [v]
434	Idioms	hose someone down	quitar a alguien de en medio [v]
435	Idioms	bring someone down a peg or two	quitar moños a alguien [v]
436	Idioms	get someone down off their high horse	quitar moños a alguien [v]
437	Idioms	bring someone down a peg or two	quitar los brincos a alguien [v]
438	Idioms	take someone down off their high horse	quitar moños a alguien [v]
439	Idioms	bring someone down off their high horse	quitar moños a alguien [v]
440	Idioms	give someone a harsh dressing-down	soltar el toro a alguien [v]
441	Idioms	come down hard on someone	soltar los perros a alguien [v]
442	Idioms	come down hard on someone	echar los perros a alguien [v]
443	Idioms	bow down before someone	hacer una cortesía a alguien [v]
444	Idioms	come down on someone	echársele encima a alguien [v]
445	Idioms	come down on someone like a ton of bricks	echarle los perros a alguien [v]
446	Idioms	knock someone down	dejar a alguien tamañito [v]
447	Idioms	let someone down	dar un chasco a alguien [v]
448	Idioms	dress someone down	decir cuatro cosas a alguien [v]
449	Idioms	give someone a dressing-down	decir cuatro cosas a alguien [v]
450	Idioms	give someone a dressing-down	decirle cuatro verdad es a alguien [v]
451	Idioms	bring someone down	dejar a alguien a la altura del betún [v]
452	Idioms	hose someone down	dejar a alguien frito [v]
453	Idioms	hold someone down	tener a alguien a brida corta [v]
454	Idioms	hold someone down	tener a alguien cogido por las narices [v]
455	Idioms	hold someone down	tener a alguien agarrado por las narices [v]
456	Idioms	hold someone down	tener a alguien de la oreja [v]
457	Idioms	soothe or calm down someone	templar gaitas [v]
458	Idioms	hold someone down	tirar de la cuerda a alguien [v]
459	Idioms	do someone down	tomar a alguien por primo [v]
460	Idioms	slow someone down	traer a alguien en dilatorias [v]
461	Idioms	slow someone down	andar con dilatorias [v]
462	Idioms	run someone down	tomar en boca a alguien [v]
463	Idioms	run someone down	traer en bocas a alguien [v]
464	Idioms	sell someone down the river	vender a alguien [v]
465	Idioms	dust someone down	regañar a alguien [v]
466	Idioms	shove someone or something down someone's throat	obligar a alguien o a algo a tragarse algo [v]
467	Idioms	shove someone or something down someone's throat	alimentar a alguien o a algo a la fuerza [v]
468	Idioms	shove someone or something down someone's throat	obligar a alguien o a algo a aceptar algo [v]
469	Idioms	speak down to someone	hablar a alguien en tono condescendiente [v]
470	Idioms	bring someone down to earth	decepcionar [v]
471	Idioms	take someone down	pasar por ojo [v]
472	Idioms	calm someone down	mojar la pólvora a alguien [v]
473	Idioms	look down on someone	tener en menos a alguien [v]
474	Idioms	take someone down a peg	cortar los vuelos a alguien [v]
475	Idioms	someone will go down for it	bien pueden doblar por él [expr]
476	Idioms	to get someone a dressing down	echar la bronca a uno
477	Idioms	look up and down for someone	mirar a alguien de arriba abajo
478	Idioms	hose someone down	matar a alguien
479	Idioms	whittle someone down to size	poner a alguien en su lugar
480	Idioms	knock someone down to size	poner a alguien en su sitio
481	Idioms	knock someone down to size	poner en su lugar a alguien
482	Idioms	let someone down	decepcionar a alguien
483	Idioms	knock someone down with a feather	dejar helado a alguien
484	Idioms	whittle someone down to size	bajarle los humos a alguien
485	Idioms	knock someone down a notch or two	herir el ego de alguien
486	Idioms	knock someone down a notch/peg	herir el ego de alguien
487	Idioms	knock someone down a peg or two	herir el ego de alguien
488	Idioms	knock someone down a notch or two	humillar a alguien
489	Idioms	knock someone down a notch/peg	humillar a alguien
490	Idioms	knock someone down a peg or two	humillar a alguien
491	Idioms	lay down the law to someone about something	imponer el criterio de uno sobre algo
492	Idioms	lay down the law to someone about something	imponer la ley sobre algo a alguien
493	Idioms	lead someone down the garden path	tomarle el pelo a alguien
494	Idioms	lead someone down the garden path	llevar a alguien por un rumbo equivocado
495	Idioms	lead someone down the garden path	engañar a alguien
496	Idioms	lead someone down the garden path	engatusar a alguien
497	Idioms	lead someone down the garden path	embaucar a alguien
498	Idioms	make someone kneel down	hacer que alguien se ponga de rodillas
499	Idioms	lead someone down the garden path	hacer tragar el anzuelo a alguien
500	Idioms	beat someone down to size	bajarle los humos a alguien