English | Spanish | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | splice | empalme [m] | ||
Common | splice | empalmar [v] | ||
General | ||||
General | splice | empalme [m] | ||
General | splice | empalmar [v] | ||
General | splice | empalmar [v] | ||
General | splice | ayuste [m] | ||
General | splice | ayustar [v] | ||
General | splice | emendar [v] | ||
General | splice | entreverar [v] | ||
General | splice | empatar [v] | ||
General | splice | empotrar [v] | ||
General | splice | juntura [f] disused | ||
General | splice | embonar [v] MX EC AL | ||
General | splice | empatar [v] LA CI | ||
General | splice | entroncar [v] LA | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | splice | casar [v] | ||
Colloquial | splice | unir en matrimonio [v] | ||
Textile | ||||
Textile | splice | empalmar [v] | ||
Electricity | ||||
Electricity | splice | empalme [m] | ||
Electricity | splice | empalme [m] | ||
Electricity | splice | unión [f] | ||
Electricity | splice | ayustar [v] | ||
Electricity | splice | conexión para hilo | ||
Electricity | splice | pieza de empalme | ||
Engineering | ||||
Engineering | splice | solape [m] | ||
Engineering | splice | empalme [m] | ||
Engineering | splice | ayuste [m] | ||
Engineering | splice | amarre [m] | ||
Engineering | splice | acoplamiento [m] | ||
Engineering | splice | conexión [f] | ||
Engineering | splice | unión [f] | ||
Engineering | splice | junta [f] | ||
Engineering | splice | juntura [f] | ||
Engineering | splice | junta [f] | ||
Engineering | splice | empatar [v] | ||
Engineering | splice | amarrar [v] | ||
Engineering | splice | enlazar [v] | ||
Engineering | splice | empatillar [v] AR | ||
Engineering | splice | juntar [v] | ||
Engineering | splice | empalmar [v] | ||
Geology | ||||
Geology | splice | acoplamiento [m] | ||
Geology | splice | unión [f] | ||
Geology | splice | empalmar [v] | ||
Medicine | ||||
Medicine | splice | conexión [f] | ||
Optics | ||||
Optics | splice | empalme [m] | ||
Construction | ||||
Construction | splice | empalme [m] | ||
Construction | splice | unión [f] | ||
Technical | ||||
Technical | splice | costura [f] | ||
Technical | splice | alargar [v] | ||
Technical | splice | reforzar [v] | ||
Technical | splice | unir tiras [v] | ||
Technical | splice | empatillar [v] | ||
Technical | splice | juntar [v] | ||
Technical | splice | unir [v] | ||
Paper | ||||
Paper | splice | empalme [m] | ||
Paper | splice | empalmar [v] | ||
Printing | ||||
Printing | splice | empalme [m] | ||
Telecom | ||||
Telecom | splice | empalme [m] | ||
Telecom | splice | junta [f] | ||
Telecom | splice | empalmar [v] | ||
Telecom | splice | juntar [v] | ||
Television | ||||
Television | splice | empalme [m] | ||
Marine | ||||
Marine | splice | ayuntar [v] | ||
Maritime | ||||
Maritime | splice | junta [f] | ||
Nautical | ||||
Nautical | splice | gaza [f] | ||
Transportation | ||||
Transportation | splice | ajuste [m] | ||
Botanic | ||||
Botanic | splice | coser [v] | ||
Petrol | ||||
Petrol | splice | acoplamiento [m] | ||
Petrol | splice | empalme de un cable | ||
Petrol | splice | ajuste de cabos de cable | ||
Cinema | ||||
Cinema | splice | empalme [m] | ||
Cinema | splice | juntura de una cinta rota [f] | ||
Cinema | splice | empalmar [v] |