alegría - Spanish English Dictionary
History

alegría

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "alegría" in English Spanish Dictionary : 72 result(s)

Spanish English
Common
alegría [f] joy
alegría [f] happiness
alegría [f] cheerfulness
General
alegría [f] merriment
alegría [f] gladness
alegría [f] cheer
alegría [f] joy
alegría [f] expressions of joy
alegría [f] irresponsibility
alegría [f] jollity
alegría [f] recklessness
alegría [f] gayety
alegría [f] delight
alegría [f] breeziness
alegría [f] sesame
alegría [f] mirth
alegría [f] rejoicing
alegría [f] glee
alegría [f] ecstasy
alegría [f] pleasure
alegría [f] brightness
alegría [f] fun
alegría [f] pleasure
alegría [f] contentment
alegría [f] elation
alegría [f] exhilaration
alegría [f] briskness
alegría [f] buxomness
alegría [f] festivity
alegría [f] alacrity
alegría [f] blitheness
alegría [f] blithesomeness
alegría [f] hilarity
alegría [f] jocoseness
alegría [f] jocosity
alegría [f] jocundness
alegría [f] jocundity
alegría [f] jolliness
alegría [f] joyfulness
alegría [f] jubilation
alegría [f] gamesomeness
alegría [f] gayness
alegría [f] gladsomeness
alegría [f] mirthfulness
alegría [f] laughing
alegría [f] lightsomeness
alegría [f] triumph
alegría [f] high spirits
alegría [f] sportingness
alegría [f] sportiveness
alegría [f] sprightliness
alegría [f] gaiety
alegría [f] PR impatiens (impatiens walleriana)
alegría [f] sesame seed
Colloquial
alegría animal spirits
alegría [f] PR marijuana
Nautical
alegría [f] opening of a loop-hole or gun-port
Gastronomy
alegría [f] MX SV sweet made of amaranth and honey or sugar
alegría [f] CU DO sweet made of sesame seed and molasses
alegría [f] PR typical sweet made of coconut
alegría [f] almond and honey paste with sesame seeds
Botany
alegría [f] oily grain
alegría [f] MX amaranth
alegría [f] MX prince's-feather
alegría [f] MX prince-of-wales feather
alegría [f] PR busy lizzie [uk]
alegría [f] PR sultana
alegría [f] MX amaranthus hypochondriacus
alegría [f] MX prince-of-wales feather
alegría [f] MX an ornamental plant endemic to mexico (amaranthus hypochondriacus)
alegría [f] MX prince's-feather
Archaic
alegría [f] tavern

Meanings of "alegría" with other terms in English Spanish Dictionary : 140 result(s)

Spanish English
General
estar loco de alegría [v] be wild with joy
alegría agridulce [f] bittersweet joy
alegría grande [f] great joy
sin alegría [adj] bleak
que da alegría [adj] elating
estar loco de alegría [v] be beside oneself with joy
dar saltos de alegría [v] jump for joy
llorar de alegría [v] cry tears of joy
gritar de alegría [v] shout for joy
rebosar de alegría [v] overflow with joy
producir alegría a alguien [v] bring joy to someone
producir alegría a alguien [v] bring happiness to someone
desbordarse de alegría [v] overflow with joy
traer alegría [v] bring joy
ser una fuente de alegría [v] be a source of joy
estallar de alegría [v] burst with happiness
ser el orgullo y la alegría de la familia [v] be the family's pride and joy
ser el orgullo y la alegría de la familia de uno [v] be the pride and joy of one's family
ser una causa de alegría [v] be a source of joy
rebosante de alegría [adv] beamily
rebosante de alegría [adv] beamingly
rebosante de alegría [adv] beamishly
una vida llena de alegría a life full of happiness
rebosante de alegría overjoyed
alegría y felicidad joy and happiness
alegría de la casa busy lizzy
alegría de mal ajeno schadenfreude
alegría maligna schadenfreude
persona sin alegría agelast
grito (de guerra/de alegría) [m] whoop
alegría natural [f] bonniness
alegría ruidosa [f] racketing
sin alegría [adj] joyless
arrebatado de alegría [adj] overjoyed
sin alegría [adj] mirthless
causar alegría [v] exhilarate
llorar de alegría [v] cry for joy
saltar de alegría [v] curvet
infundir alegría [v] lighten
saber con alegría [v] welcome
recibir con alegría [v] welcome
con alegría [adv] cheerfully
con alegría [adv] cheerily
con alegría [adv] cheerly
con alegría [adv] lightly
con alegría [adv] lovelily
con alegría [adv] lovely
hueso de la alegría [m] CU coccyx
hueso de la alegría [m] CU tailbone
alegría de pobre [f] HN NI false happiness
alegría de tísico [f] VE false happiness
alegría de tusa [f] HN false happiness
fiesta de la alegría [f] CR celebration held at the end of a class
Idioms
no caber en sí de alegría [v] burst with joy
saltar de alegría [v] jump for joy
saltar en una pata (alegría) [v] be dancing in the streets
brincar de alegría [v] be dancing in the streets
gorgotear con alegría [v] gurgle with happiness
volar en el aire de alegría [v] be floating on air
pegar brincos de alegría [v] float on air
estar flotando (de alegría) [v] float on air
experimentar una gran alegría [v] have one's heart stand still
dar una alegría [v] give a bang
dar una alegría [v] give a kick
caminar brincando de alegría [v] have a spring or a bounce in your step
darle una alegría a alguien [v] give someone a bang
darle una alegría a alguien [v] give someone a charge
darle una alegría a alguien [v] give someone a kick
saltar de alegría [v] be in seventh heaven
estar flotando en el aire (alegría/emoción) [v] be in the air
estar desbordante de alegría [v] be over the moon
estar loco de alegría [v] be like a child in a sweetshop
estar loco de alegría [v] be like a dog with two tails
estar loco de alegría [v] be like a kid in a candy store
derramar lágrimas de alegría [v] shed tears of joy
verter lágrimas de alegría [v] shed tears of joy
llorar de alegría [v] shed tears of joy
lagrimear de alegría [v] shed tears of joy
no caber en si de alegría [v] be overwhelmed with joy
no caber en si de alegría [v] rejoice over
no caber en si de alegría [v] be overflowing with joy
no caber en si de alegría [v] be overjoyed
estar loco de alegría [v] be thrilled to bits
estar loco de alegría [v] be thrilled to pieces
la alegría de la fiesta the life and soul of the party
la fuente de la alegría the life of the party
estar lleno de alegría burst with joy
desbordar de alegría burst with joy
estar rebosante de alegría y entusiasmo be bright-eyed and bushy-tailed
gritar de alegría whoop it up
lágrimas de alegría weep for joy
llanto de alegría weep for joy
la alegría de la huerta as cheerful as a lark
que no cabe en sí (de alegría) as high as a kite
que no cabe en sí (alegría) as high as the sky
saltar de alegría leap for joy
cambiar de la alegría a la desilusión laugh out of the other side of one's mouth
cambiar de la alegría a la desilusión laugh on the other side of one's face
cambiar de la alegría a la desilusión laugh out of the other side of one's face
cambiar de la alegría a la tristeza laugh out of the other side of one's mouth
estar rebosante de alegría bubble over
todo alegría y placer beer and skittles
a punto de estallar (de alegría/emoción) fit to bust
alegría para la vista sight for sore eyes
chupar la alegría [v] PR take someone's happiness away
chupar la alegría [v] PR upset someone
chupar la alegría [v] PR embitter someone
Speaking
que alegría que pudieras pasar i'm glad you could drop by
no se podía contener (de la alegría) he could not contain himself
gritar de alegría have a great time
Phrasals
dar alegría [v] ginger up
Phrases
con alegría in joy
la alegría de la huerta the life of the party
la alegría de vivir ES the life of the party
la alegría de la huerta the life and soul of the party
la alegría de vivir ES the life and soul of the party
la larga visita la alegría quita never wear out your welcome
la risa/alegría va por barrios every dog has his day
Colloquial
dar brincos de alegría [v] jump for joy
dar botes de alegría [v] jump for joy
brincar de alegría [v] jump for joy
dar un salto de alegría [v] jump for joy
dar brincos de alegría [v] jump for joy
dar saltos de alegría [v] jump for joy
gritar de alegría whoop it up
alegría para la vista eye candy
en un clímax de alegría in the seventh heaven
jardín de la alegría pleasure garden
¡yay! (exclamación de alegría) yay
huesito de la alegría [m] CU coccyx
huesito de la alegría [m] CU tailbone
hueso de la alegría [m] CU CO coccyx
huesito de la alegría [m] CU CO coccyx
Slang
dar alegría [v] juice up
expresión utilizada para indicar alegría o deseo sexual unf
Engineering
alegría maligna epicaricacy
Psychology
alegría por la desgracia ajena schadenfreude
alegría de vivir joie de vivre
miedo a la alegría fear of happiness
Zoology
alegría de casa busy lizzy