| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | anchor-cable | gúmena [f] |
| General | bending a cable to an anchor | estalingadura [f] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | anchor cable | cable de anclaje |
| Maritime | ||
| Maritime | anchor cable | gúmena [f] |
| Maritime | fasten a cable to the anchor | entalingar [v] |
| Maritime | stand over moored anchor, tensing the cable | estar a pique (un buque) [v] |
| Maritime | stand over moored anchor, tensing the cable | ponerse a pique (un buque) [v] |
| Nautical | ||
| Nautical | cable coiled on deck in preparation for letting go the anchor | bitadura [f] |
| Nautical | fasten the cable to the anchor | entalingar [v] |
| Transportation | ||
| Transportation | anchor cable attachment | arraigada de la cadena del ancla [f] |
