Spanish - English
Turkish - English
German - English
French - English
Spanish - English
English Synonyms
Turkish - English Sentences
About Us
Tools
Resources
Contact
Login / Register
Turn off the lights
Español
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Tools
Resources
About Us
Contact
Login / Register
EN-ES
Turkish - English
German - English
Spanish - English
French - English
English Synonyms
Turkish - English Sentences
Spanish - English
Hide
Details
Clear
History :
court deciding on the facts
carbonero de david
şaşı bakma durumu
kiraları arttırmak (bir bölgedeki)
close to someone
History
Meanings of
"close to someone"
with other terms in English Spanish Dictionary : 46 result(s)
Category
English
Spanish
General
1
General
close the door on someone
cerrar la puerta a alguien
[v]
2
General
attitude typical of someone who is very close to another person
guindazón
[f]
CR
3
General
someone who dances very close to her partner
afincado
[adj]
PR
VE
PE
4
General
hugging someone close
apurruñado
[adj]
CU
VE
5
General
be close with someone
intimar
[v]
SV
6
General
report a crime committed by someone close to a group of criminals
ratear
[v]
PR
delinq.
7
General
report a crime committed by someone close to a group of criminals
ratiar
[v]
PR
Idioms
8
Idioms
keep a close rein on someone
atar corto a alguien
[v]
9
Idioms
keep a close watch on someone
atar corto a alguien
[v]
10
Idioms
close in around someone
rodear a alguien
[v]
11
Idioms
close ranks with someone
unir fuerzas con alguien
[v]
12
Idioms
close ranks with someone
unirse a alguien (en una causa o acuerdo)
[v]
13
Idioms
close ranks with someone
cerrar filas en torno a alguien
[v]
14
Idioms
be very close with someone
estar muy metido con alguien
[v]
15
Idioms
close ranks with someone
hacer causa común con alguien
[v]
16
Idioms
get close someone
pegarse a alguien
[v]
17
Idioms
remain close to someone
pegarse a alguien
[v]
18
Idioms
be on close terms with someone
disfrutar de la intimidad de alguien
[v]
19
Idioms
be close enough to hear someone call out
estar al habla
[v]
20
Idioms
keep a close rein on someone
tener a alguien a raya
[v]
21
Idioms
keep a close rein on someone
tener a alguien cogido por el cuello
[v]
22
Idioms
keep a close rein on someone
tener a alguien a brida corta
[v]
23
Idioms
keep a close rein on someone
tener a alguien agarrado por las narices
[v]
24
Idioms
keep a close rein on someone
tener a alguien cogido por las narices
[v]
25
Idioms
keep a close rein on someone
tener a alguien de la oreja
[v]
26
Idioms
keep a close rein on someone
tirar de la cuerda a alguien
[v]
27
Idioms
keep in close touch with someone
tener roce con alguien
[v]
28
Idioms
keep in close contact with someone
tener roce con alguien
[v]
29
Idioms
keep a close rein on someone
controlar con firmeza a alguien
30
Idioms
keep a close watch on someone
controlar con firmeza a alguien
31
Idioms
keep a close rein on someone
controlar estrictamente a alguien
32
Idioms
keep a close watch on someone
controlar estrictamente a alguien
33
Idioms
keep close watch over someone
mantener estricta vigilancia sobre alguien
34
Idioms
keep a close rein on someone
tener a alguien bajo control
35
Idioms
physically get close to someone (love)
ir a los bifes
[v]
UY
36
Idioms
be close to someone unreliable
haber monos en la costa
[v]
BO
37
Idioms
be close to someone
ser el canchanchán
[v]
DO
38
Idioms
get close to someone
volver alguien el rostro
[v]
disused
Phrasals
39
Phrasals
be close to someone
estar muy unido a alguien
[v]
40
Phrasals
close someone out
evitar la entrada de alguien
[v]
41
Phrasals
close someone out
cerrarle la puerta a alguien
[v]
42
Phrasals
close someone out of something
evitar que alguien entre en un lugar
[v]
43
Phrasals
close someone out of something
cerrarle la puerta de algo a alguien
[v]
Colloquial
44
Colloquial
close one's ears to someone
cerrar los oídos a algo
[v]
45
Colloquial
get close to someone in order to ask them for something directly
ladear
[v]
CO:N
46
Colloquial
keep a close rein on someone
llavear
[v]
CU
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of close to someone
×
Term Options
Correct / Suggest
Turkish English Dictionary
French English Dictionary
German English Dictionary
English Synonyms Dictionary