| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | ball court | trinquete [m] |
| General | main wall of a hand-ball court | frontón [m] |
| General | kick the ball into someone else's court | pelotear [v] VE |
| Idioms | ||
| Idioms | have the ball in one's court | tener la pelota en su tejado [v] |
| Idioms | have the ball in one's court | tener la pelota en su cancha [v] |
| Idioms | have the ball in one's court | tener la iniciativa para responder [v] |
| Idioms | the ball is in someone's court | le toca mover a alguien [v] |
| Idioms | ball is in court | la pelota está en la cancha de uno |
| Idioms | ball is in court | es el turno de uno |
| Idioms | ball is in court | es momento de actuar o contestar |
| Idioms | the ball is in someone's court | es el turno de alguien |
| Idioms | the ball is in someone's court | le corresponde jugar a alguien |
| Idioms | the ball is in your court | es tu turno |
| Idioms | the ball is on your court | te toca jugar |
| Phrases | ||
| Phrases | the ball is in your court | la pelota está en tu tejado |
