creation of a duty-roster - Spanish English Dictionary