| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | cuático [m] CL teen | person who expresses themselves in an exaggerated or vehement way |
| General | cuático [adj] CL teen | odd |
| General | cuático [adj] CL teen | exaggerated or vehement (person) |
| General | cuático [adj] CL teen | causing a racket, din, commotion, or scene |
| General | cuático [adj] CL teen | strange |
| Colloquial | ||
| Colloquial | cuático [adj] CL | curious |
| Colloquial | cuático [adj] CL | rare |
| Colloquial | cuático [adj] CL | exaggerated |
| Colloquial | cuático [adj] CL | scandalous |
| Slang | ||
| Slang | cuático CL | complicated |
