| English | Spanish | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | deserve better from someone | merecer un tratamiento mejor de alguien [v] |
| Speaking | ||
| Speaking | don't you think we deserve better? | ¿no crees que merecemos algo mejor? |
| Speaking | you deserve better | mereces algo mejor |
| Speaking | you deserve better | mereces más que esto |
| Speaking | your kids deserve better | tus hijos merecen algo mejor |
| Speaking | they deserve better than that | se merecen algo mejor que eso |
| Colloquial | ||
| Colloquial | deserve better of | merecer algo mejor [v] |
| Colloquial | deserve better of | merecer algo más [v] |
| Colloquial | deserve better of | ser merecedor de algo mejor [v] |
