History

don't mind

Meanings of "don't mind" in Spanish English Dictionary : 1 result(s)

	Category	English	Spanish
Speaking
1	Speaking	don't mind	no importa

Meanings of "don't mind" with other terms in English Spanish Dictionary : 85 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	if you don't mind	vea [expr] GT HN
2	General	if you don't mind	veá [expr] GT HN SV
3	General	you don't mind	no te importa
Idioms
4	Idioms	i don't mind telling you (something)	no me importa decirte (algo)
5	Idioms	i don't mind telling you (something)	no me molesta decirte (algo)
6	Idioms	i don't mind telling you (something)	no te ocultaré (algo)
7	Idioms	i don't mind telling you (something)	no le veo ningún problema en decirte
Speaking
8	Speaking	i don't mind you talking business	no quiero hablar de negocios
9	Speaking	never mind don't worry about it	no importa, no te preocupes por eso
10	Speaking	don't mind me	no te preocupes por mí
11	Speaking	i don't mind	es igual para mí
12	Speaking	i don't mind	lo mismo me da
13	Speaking	i don't mind	tanto me da
14	Speaking	i don't mind	no me molesta
15	Speaking	i don't mind	no me importa
16	Speaking	don't mind me	no me hagas caso
17	Speaking	if you don't mind	si no tiene objeción
18	Speaking	if you don't mind	si no les importa
19	Speaking	if you don't mind	si a usted no le molesta
20	Speaking	if you don't mind	si lo permite
21	Speaking	if you don't mind	si no le importa
22	Speaking	if you don't mind	si le parece bien
23	Speaking	if you don't mind	con su permiso
24	Speaking	if you don't mind	con tu permiso
25	Speaking	if you don't mind	si no le molesta
26	Speaking	if you don't mind	si a usted le parece apropiado
27	Speaking	If you don't mind	si está de acuerdo
28	Speaking	if you don't mind	si usted lo encuentra apropiado
29	Speaking	if you don't mind	si para usted es apropiado
30	Speaking	If you don't mind	si lo considera apropiado
31	Speaking	if you don't mind i wish to stay	si no le importa me gustaría quedarme
32	Speaking	if you don't mind me asking	si no le importa que le pregunte
33	Speaking	if you don't mind!	¡si no le importa!
34	Speaking	if you don't mind me asking	si no le molesta que le pregunte
35	Speaking	if you don't mind!	¡si no te importa!
36	Speaking	If you don't mind	si lo ves bien
37	Speaking	if you don't mind	si me permites
38	Speaking	if you don't mind	si no te importa
39	Speaking	if you don't mind	si no es un problema para ti
40	Speaking	if you don't mind i wish to stay	si no te importa me gustaría quedarme
41	Speaking	if you don't mind	si te parece bien
42	Speaking	don't mind!	¡déjalo!
43	Speaking	don't mind!	¡descuida!
44	Speaking	I don't mind ...	no me importa
45	Speaking	never mind (don't worry)	no te preocupes
46	Speaking	never mind (don't worry)	no importa
47	Speaking	I don't mind waiting	no me importa esperar
48	Speaking	if you don't mind my asking	si se me permite la pregunta
49	Speaking	I don't mind	Me da igual
50	Speaking	I don't mind	no me importa
51	Speaking	don't mind me!	¡tú dale!
52	Speaking	don't mind me!	¡tú sigue!
53	Speaking	mind you don't!	¡no te atrevas!
54	Speaking	mind yourself, don't	ocúpese de si mismo
55	Speaking	mind yourself, don't	preocúpate por ti mismo
56	Speaking	why don't you mind your business?	¿por qué no se ocupa de sus asuntos?
57	Speaking	why don't you mind your business?	¿por qué no se ocupa de sus cosas?
58	Speaking	why don't you mind your own business?	¿por qué no se ocupa de sus asuntos?
59	Speaking	if you don't mind	si no fuera mucha molestia
60	Speaking	i don't know why that came to mind	no sé por qué me vino a la mente
61	Speaking	i don't mind	me da igual
62	Speaking	i don't mind	no tengo objeción alguna
63	Speaking	i don't mind at all	me la trae sin cuidado
64	Speaking	i don't mind at all	me da exactamente lo mismo
65	Speaking	i don't mind at all	me es totalmente indiferente
66	Speaking	i don't mind at all	no me importa en absoluto
67	Speaking	i don't mind at all	me da exactamente igual
68	Speaking	I hope you don't mind	espero que no te importe
69	Speaking	I hope you don't mind	espero que no le importe
Phrases
70	Phrases	i don't mind	da igual [phrase]
71	Phrases	if you don't mind me saying	si me permite que le diga
72	Phrases	if you don't mind me saying	si no le importa que diga
73	Phrases	if you don't mind me saying	si no le molesta que le diga
74	Phrases	if you don't mind me saying	si no le importa que le diga
Colloquial
75	Colloquial	I don't mind!	¡a mí, plin!
76	Colloquial	I don't mind!	¡así me las den todas!
77	Colloquial	I don't mind!	¡ahí me las den todas!
78	Colloquial	I don't mind!	a mí, plin, yo duermo en pikolín
79	Colloquial	i don't mind at all	me importa un bledo
80	Colloquial	i don't mind at all	me importa un comino
81	Colloquial	i don't mind at all	me importa un pito
82	Colloquial	i don't mind at all	no me importa un bledo
83	Colloquial	i don't mind at all	no me importa un comino
84	Colloquial	i don't mind at all	no me importa un pito
Proverbs
85	Proverbs	don't mind others' business	cada abeja vive en su colmena y no se mete en la ajena