| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | estar acompañado [v] | be accompanied |
| General | estar acompañado [v] | be accompanied |
| Colloquial | ||
| Colloquial | estar acompañado [v] CAR | get drunk |
| Colloquial | estar acompañado [v] CAR | be drunk |
| Colloquial | estar acompañado [v] CAR | be loaded |
| Colloquial | estar acompañado [v] CAR | be sloshed |
| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | estar acompañado de [v] | be accompanied by |
| General | estar acompañado por la afluencia de turistas [v] | be accompanied by influx of tourists |
| General | estar solo y acompañado a la vez [v] | be alone together |
| Phrasals | ||
| Phrasals | estar acompañado por | be allied to |
| Proverbs | ||
| Proverbs | mas vale estar solo que (estar) mal acompañado | it's better to be on your own than with people you don't like |
| Slang | ||
| Slang | estar en extremo feliz acompañado de alguien [v] | be extremely happy in someone's company |
