History

hornet's nest

Meanings of "hornet's nest" in Spanish English Dictionary : 2 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	hornet's nest	avispero [m]
2	General	hornet's nest	panal [m]

Meanings of "hornet's nest" with other terms in English Spanish Dictionary : 35 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	stir up a hornet’s nest	alboratar el avispero [v]
Idioms
2	Idioms	bring a hornet's nest about one's ears	meterse en un berenjenal [v]
3	Idioms	bring a hornet's nest about one's ears	meterse en un lío [v]
4	Idioms	bring a hornet's nest about one's ears	meterse en un aprieto [v]
5	Idioms	bring a hornet's nest about one's ears	meterse en aprietos [v]
6	Idioms	bring a hornet's nest about one's ears	meterse en un embrollo [v]
7	Idioms	stir up a hornet's nest	alborotar el palomar [v]
8	Idioms	stir up the hornet's nest	alborotar el palomar [v]
9	Idioms	stir up a hornet's nest	alborotar el avispero [v]
10	Idioms	bring a hornet's nest about one's ears	armar mucho revuelo [v]
11	Idioms	bring a hornet's nest about one's ears	introducir un elemento perturbador [v]
12	Idioms	stir up a hornet’s nest	meterse en un avispero [v]
13	Idioms	stir up a hornet’s nest	meterse en un atolladero [v]
14	Idioms	stir up a hornet's nest	alborotar el gallinero [v]
15	Idioms	stir up a hornet's nest	alborotar el cortijo [v]
16	Idioms	stir up a hornet's nest	armar revuelo [v]
17	Idioms	stir up a hornet's nest	meterse en un avispero [v]
18	Idioms	stir up a hornet's nest	excitar la hostilidad de mucha gente [v]
19	Idioms	be a hornet's nest	ser un avispero [v]
20	Idioms	stir up a hornet's nest	poner a la gente de mala leche (de mal humor)
21	Idioms	stir up a hornet's nest	tocarle las pelotas
22	Idioms	stir up a hornet's nest	alborotar el camoatí [v] UY
23	Idioms	stir up a hornet's nest	alborotarse el panal [v] CU
24	Idioms	stir up a hornet's nest	revolver el avispero [v] HN SV NI CR CU DO CO VE EC BO AR UY
25	Idioms	be in a hornet's nest	estar en el avispero [v] GT
26	Idioms	stir the hornet's nest	revolver el gallinero [v] CL
27	Idioms	stir up a hornet's nest	cucar las ganas [v] PR
28	Idioms	stir up a hornet's nest	hurgar el avispero [v] BO PY
Colloquial
29	Colloquial	stir up a hornet's nest	revolver el caldo [v]
30	Colloquial	stir up a hornet's nest	alborotar el cortijo [v]
31	Colloquial	stir up a hornet's nest	alborotar el rancho [v]
32	Colloquial	a hornet's nest	un avispero
33	Colloquial	a hornet's nest	un nido de avispas
34	Colloquial	a hornet's nest	mucho revuelo
35	Colloquial	a hornet's nest	mucho alboroto