how's life been treating you?

Meanings of "how's life been treating you?" in Spanish English Dictionary : 9 result(s)

	Category	English	Spanish
Speaking

1	Speaking	how's life been treating you?	¿cómo te trata la vida?
2	Speaking	how's life been treating you?	¿cómo te va la vida?
3	Speaking	how's life been treating you?	¿cómo te está tratando la vida?
4	Speaking	how's life been treating you?	¿cómo lo ha tratado la vida?
5	Speaking	how's life been treating you?	¿qué tal lo ha estado tratando la vida?
Colloquial

6	Colloquial	how's life been treating you?	¿qué te cuentas?
7	Colloquial	how's life been treating you?	¿qué pasa?
8	Colloquial	how's life been treating you?	¿qué pasa contigo?
Slang

9	Slang	how's life been treating you?	¿qué onda? LAM