| Spanish | English | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | latería [f] | cans |
| General | latería [f] | tin cans |
| General | latería [f] CL | annoying saying or act |
| General | latería [f] MX HN DO BO AL | tinsmith's |
| General | latería [f] MX HN DO BO AL | tinsmith's workshop |
| General | latería [f] MX HN DO BO AL | tinworks |
| Engineering | ||
| Engineering | latería [f] | tin plate |
