| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | gift of money | pensión [f] |
| General | money/gift given to a civil servant in exchange for something illicit | aceite [m] EC BO rare |
| General | money or gift asked for by children on the day of the dead | calavera [f] MX |
| General | money or gift used for a bribe | coima [f] CO:Sw rare |
| General | money or gift used for a bribe | coima [f] MX HN NI CR PA EC CL PY BO |
| Colloquial | ||
| Colloquial | money or gift used as a bribe | cometa [f] AR UY |
| Colloquial | money or gift used for a bribe | coima [f] PE AR UY |
