rule creating an exception - Spanish English Dictionary