| English | Spanish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | setting the taxi meter running | bajada de bandera [f] |
| Speaking | ||
| Speaking | keep the meter running | deje el taxímetro en marcha |
| Speaking | keep the meter running | no baje la bandera |
| Speaking | leave the meter running | deje el taxímetro en marcha |
| Speaking | leave the meter running | dejar el medidor funcionando |
| Speaking | leave the meter running | no baje la bandera |
| Telecommunication | ||
| Telecommunication | running time meter | cuentatiempo [m] |
