History

show one's true colors

Meanings of "show one's true colors" in Spanish English Dictionary : 16 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	show one's true colors	pelar el cobre [v]
2	General	show one's true colors	enseñar el cobre [v]
Idioms
3	Idioms	show one's true colors	enseñar las orejas [v]
4	Idioms	show one's true colors	asomar las orejas [v]
5	Idioms	show one's true colors	descubrir la hilaza [v]
6	Idioms	show one's true colors	descubrir la oreja [v]
7	Idioms	show one's true colors	quitarse el embozo [v]
8	Idioms	show one's true colors	resollar por la herida [v]
9	Idioms	show one's true colors	respirar por la herida [v]
10	Idioms	show one's true colors	quitarse alguien la mascarilla [v]
11	Idioms	show one's true colors	mostrar la hilachas [v] SCN
Colloquial
12	Colloquial	show one's true colors	saltar alguien de la mata [v]
13	Colloquial	show one's true colors	asomar alguien la oreja [v]
14	Colloquial	show one's true colors	descubrir alguien la oreja [v]
15	Colloquial	show one's true colors	enseñar alguien la oreja [v]
16	Colloquial	show one's true colors	vérsele a alguien la oreja [v]

Meanings of "show one's true colors" with other terms in English Spanish Dictionary : 5 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	show one’s true colors	destaparse [v]
Idioms
2	Idioms	show oneself in one's true colors	enseñar las orejas [v]
3	Idioms	show oneself in one's true colors	asomar las orejas [v]
4	Idioms	show one’s true colors	quitarse la máscara [v]
5	Idioms	show one’s true colors	quitarse la careta [v]