to be down the tubes - Spanish English Dictionary