History

to name someone

Meanings of "to name someone" with other terms in English Spanish Dictionary : 29 result(s)

	Category	English	Spanish
General
1	General	someone that has the same name as another	tocayo [m]
2	General	someone who has the same name as another	homónimo [m]
3	General	someone who has the same name as another	tocayo [m]
4	General	someone who has the same name as another	colombroño [m]
5	General	someone who has the same name as another	tocaya [f]
6	General	someone who has the same name as another	homónima [f]
7	General	name someone for someone [us]	poner a alguien el nombre de alguien [v]
8	General	name someone after someone [uk]	poner a alguien el nombre de alguien [v]
9	General	know someone by name	conocer a alguien de nombre [v]
10	General	call someone a name for short	llamar a alguien con un diminutivo [v]
11	General	false name or name of someone who died on an institution's payroll to receive fraudulent payments	fantasma [m] BO PY
12	General	fighter cock registered in the name of someone other than its owner with the intention of deceiving the public	gallo pasado por el torno [m] PR
13	General	name someone or something	chantar [v] EC
Idioms
14	Idioms	be on a first-name basis with someone	conocer muy bien a alguien [v]
15	Idioms	be on a first-name basis with someone	ser buenos amigos con alguien [v]
16	Idioms	be on a first-name basis with someone	tener una relación de amistad con alguien [v]
17	Idioms	be on first name terms with someone	tener intimidad con alguien [v]
18	Idioms	be on first name terms with someone	tutearse con alguien [v]
19	Idioms	be on first name terms with someone	tener una relación de amistad con alguien [v]
20	Idioms	call someone every name in the book	decirse de todo
21	Idioms	call someone by his/her first name	llamar a alguien por su nombre de pila
22	Idioms	call someone by his/her first name	llamar a alguien por su nombre
23	Idioms	call someone every name in the book	insultar a alguien de arriba a abajo
24	Idioms	get on a first-name basis with someone	tener familiaridad con alguien
25	Idioms	get on a first-name basis with someone	tutearse con alguien
26	Idioms	get on a first-name basis with someone	ser muy amigo de alguien
27	Idioms	get on a first-name basis with someone	ser muy cercano a alguien
28	Idioms	get on a first-name basis with someone	tener confianza con alguien
Colloquial
29	Colloquial	surname for someone one does not want to name	muelas de coyote [n] MX