|
Category |
English |
Spanish |
|
General |
|
1 |
General |
male wild fig-tree fruit |
cabrahigo [m]
|
|
2 |
General |
fruit of male wild fig-tree |
cabrahigo [m]
|
|
3 |
General |
wild plant with white flower and very sweet small fruit |
camambú [m]
AMER
|
|
4 |
General |
tree giving a fruit used to feed the wild peacock |
canjuro [m]
CR
HN
|
|
5 |
General |
name given to several wild herbaceous plants with prickly or spinous fruit |
guisaso [m]
CU
|
|
6 |
General |
a wild tree of central america with edible fruit |
uvero [m]
AMER
|
|
7 |
General |
wild sweet sop (fruit) |
anonillo [m]
PA
|
|
8 |
General |
wild sweet sop (fruit) |
cadongo [m]
PA
|
|
9 |
General |
wild cashina (fruit) |
cadongo [m]
PA
|
|
10 |
General |
wild cashina (fruit) |
anonillo [m]
PA
|
|
11 |
General |
tree giving a fruit used to feed the wild peacock |
canjura [f]
HN
|
|
12 |
General |
wild sweet sop (fruit) |
toreta [f]
PA
|
|
13 |
General |
wild cashina (fruit) |
toreta [f]
PA
|
|
14 |
General |
collect wild fruit |
vaquear [v]
NI
rur.
|
|
Botany |
|
15 |
Botany |
a wild shrub up to 2 m high, with long and horizontal branches with few forks, and fruit in the form of pulpy berry with many seeds (rollinia emarginata) |
araticú [m]
AR:Ne
|
|
16 |
Botany |
a wild shrub up to 2 m high, with long and horizontal branches with few forks, and fruit in the form of pulpy berry with many seeds (rollinia emarginata) |
araticú [m]
PY
|
|
17 |
Botany |
wild craboo fruit |
chi (del maya) [m]
MX:Se
GT
|
|
18 |
Botany |
a wild shrub, up to 3 m tall, with simple leaves, inflorescence in clusters, small flowers of an intense orange color and orange fruit of hard shell (jacquinia aurantiaca) |
güirrique [m]
NI
|
|
19 |
Botany |
a wild shrub, up to 3 m tall, with simple leaves, inflorescence in clusters, small flowers of an intense orange color and orange fruit of hard shell (jacquinia aurantiaca) |
profeta [m]
MX:Se
|
|
20 |
Botany |
a wild shrub, up to 3 m tall, with simple leaves, inflorescence in clusters, small flowers of an intense orange color and orange fruit of hard shell (jacquinia aurantiaca) |
sicaján [m]
MX:Se
|
|
|
21 |
Botany |
a wild shrub, up to 3 m tall, with simple leaves, inflorescence in clusters, small flowers of an intense orange color and orange fruit of hard shell (jacquinia aurantiaca) |
siche [m]
MX:Se
|
|
22 |
Botany |
a wild shrub, up to 3 m tall, with simple leaves, inflorescence in clusters, small flowers of an intense orange color and orange fruit of hard shell (jacquinia aurantiaca) |
sique [m]
MX:Se
|
|
23 |
Botany |
a wild shrub, up to 3 m tall, with simple leaves, inflorescence in clusters, small flowers of an intense orange color and orange fruit of hard shell (jacquinia aurantiaca) |
siqueté [m]
MX:Se
|
|
24 |
Botany |
a wild shrub, up to 3 m tall, with simple leaves, inflorescence in clusters, small flowers of an intense orange color and orange fruit of hard shell (jacquinia aurantiaca) |
sochipaltic [m]
MX
|
|
25 |
Botany |
fruit of the wild-sweetsop (annona reticulata) |
mamón [m]
PR
|
|
26 |
Botany |
fruit of the wild fig |
cabrahigo [m]
|
|
27 |
Botany |
fruit of the wild olive |
acebuchina [f]
|
|
28 |
Botany |
fruit of the wild rose |
gabarda [f]
ES
local
|
|
29 |
Botany |
fruit of the european wild pear |
macuca [f]
|
|