let (someone or something) slip through (one's) fingers - Turkish English Dictionary