writing to file failed - Turkish English Dictionary