History

pour something

Meanings of "pour something" with other terms in English Turkish Dictionary : 86 result(s)

	Category	English	Turkish
Phrasals
1	Phrasals	pour something over something v.	bir şeyi bir şeyin üzerine dökmek
2	Phrasals	pour something off v.	bir şeyin üstünden bir şeyi sıyırıp almak/dökmek
3	Phrasals	pour oneself into something v.	bir şeyle iştigal etmek/oyalanmak
4	Phrasals	pour something off of something v.	bir şeyin üstünden bir şeyi sıyırıp almak/dökmek
5	Phrasals	pour something out on to something v.	bir şeyi bir şeyin üzerine dökmek
6	Phrasals	pour oneself into something v.	bir işle kendini meşgul etmek/oyalamak
7	Phrasals	pour something out v.	bir şeyi bir şeyin üzerine dökmek
8	Phrasals	pour something through a funnel v.	bir şeyi huni ile dökmek
9	Phrasals	pour oneself into something v.	kendini dar bir elbiseye sokmak
10	Phrasals	pour oneself into something v.	kendini tamamıyla bir işe/uğraşıya vermek
11	Phrasals	pour all over someone or something v.	(yağmur suyu vb) üzerine dökülmek
12	Phrasals	pour along something v.	(bir yere) akın akın hücum etmek/doluşmak
13	Phrasals	pour oneself into something v.	(dar elbiseyi) üstüne cuk diye oturtmak
14	Phrasals	pour something back (in) v.	(bir sıvıyı vb) (bir şeyin içine) tekrar/geri dökmek
15	Phrasals	pour something back into something v.	(bir sıvıyı vb) (bir şeyin içine) tekrar/geri dökmek
16	Phrasals	pour something on (to) something v.	bir şeyi bir şeyin üstüne dökmek
17	Phrasals	pour something on (to) something v.	bir şeyi bir şeyin üstüne boşaltmak
18	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) dışarı dökülmek
19	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) dışarı akmak
20	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) dışarı dökmek
21	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) dışarı akıtmak
22	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) toplu halde/topluca çıkmak
23	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) akın akın çıkmak
24	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) insan seli halinde çıkmak
25	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) kalabalık bir şekilde çıkmak
26	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) güruh halinde çıkmak
27	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) izdiham yaratarak çıkmak
28	Phrasals	pour out (of something) v.	(bir şeyden) sökün etmek
29	Phrasals	pour out on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine akmak
30	Phrasals	pour out on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine dökülmek
31	Phrasals	pour out on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine gelmek
32	Phrasals	pour out on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) akmak
33	Phrasals	pour out on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) dökülmek
34	Phrasals	pour out on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine akıtmak
35	Phrasals	pour out on (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine dökmek
36	Phrasals	pour out on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) akıtmak
37	Phrasals	pour out on (someone or something) v.	(birine/bir şeye) dökmek
38	Phrasals	pour out on (somewhere or something) v.	(bir şeye/yere) akın etmek
39	Phrasals	pour out on (somewhere or something) v.	(bir şeye/yere, sokaklara) dökülmek
40	Phrasals	pour out on (somewhere or something) v.	dışarı akın etmek
41	Phrasals	pour out on (somewhere or something) v.	dışarılara dökülmek
42	Phrasals	pour something out on (to) someone or something v.	bir şeyi birinin/bir şeyin üzerine boşaltmak
43	Phrasals	pour something out on (to) someone or something v.	bir şeyi birinin/bir şeyin üzerine boca etmek
44	Phrasals	pour something out on (to) someone or something v.	bir şeyi bir şeye boşatmak/dökmek
45	Phrasals	pour something out on (to) someone or something v.	bir şeyi bir şeye boca etmek
46	Phrasals	pour something out v.	bir şeyi birinin/bir şeyin üzerine boşaltmak
47	Phrasals	pour something out v.	bir şeyi birinin/bir şeyin üzerine boca etmek
48	Phrasals	pour something out v.	bir şeyi bir şeye boşatmak/dökmek
49	Phrasals	pour something out v.	bir şeyi bir şeye boca etmek
50	Phrasals	pour out onto (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine akmak
51	Phrasals	pour out onto (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine dökülmek
52	Phrasals	pour out onto (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine gelmek
53	Phrasals	pour out onto (someone or something) v.	(birine/bir şeye) akmak
54	Phrasals	pour out onto (someone or something) v.	(birine/bir şeye) dökülmek
55	Phrasals	pour out onto (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine akıtmak
56	Phrasals	pour out onto (someone or something) v.	(birinin/bir şeyin) üzerine dökmek
57	Phrasals	pour out onto (someone or something) v.	(birine/bir şeye) akıtmak
58	Phrasals	pour out onto (someone or something) v.	(birine/bir şeye) dökmek
59	Phrasals	pour out onto (somewhere or something) v.	(bir şeye/yere) akın etmek
60	Phrasals	pour out onto (somewhere or something) v.	(bir şeye/yere, sokaklara) dökülmek
61	Phrasals	pour out onto (somewhere or something) v.	dışarı akın etmek
62	Phrasals	pour out onto (somewhere or something) v.	dışarılara dökülmek
63	Phrasals	pour into (something or some place) v.	(bir şeye/bir yere) akmak
64	Phrasals	pour into (something or some place) v.	(bir şeyin/bir yerin) içine akmak
65	Phrasals	pour into (something or some place) v.	(bir şeyin/bir yerin) içine yağmak
66	Phrasals	pour into (something or some place) v.	(bir şeye/bir yere) dökmek
67	Phrasals	pour into (something or some place) v.	(bir şeyin) içine dökmek
68	Phrasals	pour into (something or some place) v.	(bir şeye/bir yere) akın etmek
69	Phrasals	pour into (something or some place) v.	(bir şeye/bir yere) üşüşmek
70	Phrasals	pour into (something or some place) v.	(bir şeye/bir yere) doluşmak
71	Phrasals	pour into (something or some place) v.	(bir şeye/bir yere) yağmak
72	Phrasals	pour into (something or some place) v.	üzerine (dar bir kıyafet) geçirmek
73	Phrasals	pour into (something or some place) v.	(dar bir kıyafetin) içine girmek
74	Phrasals	pour into (something or some place) v.	(dar bir kıyafete) cuk diye girmek
Idioms
75	Idioms	pour cold water on something v.	hevesini/cesaretini kırmak
76	Idioms	pour oneself into something v.	kendini bir şeye vermek
77	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında küçümseyici sözler söylemek
78	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında aşağılayıcı şekilde konuşmak
79	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında tepeden bakarak konuşmak
80	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında saygısızca konuşmak
81	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında olumsuz veya kötü konuşmak
82	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında tepeden bakarak konuşmak
83	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında aşağılayıcı şekilde konuşmak
84	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında küçümseyici sözler söylemek
85	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında olumsuz veya kötü konuşmak
86	Idioms	pour scorn on somebody/something v.	biri/bir şey hakkında saygısızca konuşmak