|
Category |
English |
Turkish |
|
| General |
|
| 1 |
General |
call someone back v.
|
kendisini telefonla arayıp bulamayan birine telefon etmek |
|
| 2 |
General |
set someone back v.
|
bir oyuncuya puan kaybettirmek |
|
| 3 |
General |
shoot back at someone v.
|
birinin ateşine karşılık vermek |
|
| 4 |
General |
pay someone back v.
|
birine karşılıkta bulunmak (güzel bir şeye karşı) |
|
| 5 |
General |
call someone back v.
|
birine tekrar telefon etmek |
|
| 6 |
General |
pay someone back v.
|
hakkından gelmek (kötülük yapan birinin) |
|
| 7 |
General |
pay someone back v.
|
birine olan borcu ödemek |
|
| 8 |
General |
set someone back v.
|
birini (belirli bir zaman için) geciktirmek |
|
| 9 |
General |
go back on someone v.
|
birine ihanet etmek |
|
| 10 |
General |
pay someone back v.
|
intikam almak (kötülük yapan birinden) |
|
| 11 |
General |
call someone back v.
|
birini geri çağırmak |
|
| 12 |
General |
give someone the shirt off one's back v.
|
çok cömert olmak |
|
| 13 |
General |
get back to someone v.
|
daha sonra aramak |
|
| 14 |
General |
back someone up v.
|
arkasında olmak |
|
| 15 |
General |
stab someone in the back v.
|
kalleşlik yapmak |
|
| 16 |
General |
turn someone back v.
|
isdar etmek |
|
| 17 |
General |
answer someone back v.
|
(sözle vb.) karşılık vermek |
|
| 18 |
General |
answer back to someone v.
|
(sözle vb.) karşılık vermek |
|
| 19 |
General |
ask someone back v.
|
tekrar çağırmak |
|
| 20 |
General |
ask someone back v.
|
yeniden davet etmek |
|
|
|
| 21 |
General |
talk about someone behind one's back v.
|
birisinin arkasından konuşmak |
|
| 22 |
General |
fight back at someone v.
|
birine karşı kendini savunmak |
|
| 23 |
General |
hand something back to someone v.
|
birine bir şeyi elden geri vermek |
|
| 24 |
General |
hit back at someone v.
|
birine vurarak karşılık vermek |
|
| 25 |
General |
want someone back out on the street v.
|
birinin sokaklara geri dönmesini istemek |
|
| 26 |
General |
bring someone back safe v.
|
birini sağ salim getirmek |
|
| Phrasals |
|
| 27 |
Phrasals |
bring (someone) back out v.
|
(alkışlarla tekrar) sahneye çağırmak |
|
| 28 |
Phrasals |
bring (someone) back out v.
|
bis yapmak |
|
| 29 |
Phrasals |
bring someone back out v.
|
(alkışlarla tekrar) sahneye çağırmak |
|
| 30 |
Phrasals |
bring someone back out v.
|
bis yapmak |
|
| 31 |
Phrasals |
step back on someone v.
|
adımını geri atıp birinin üzerine basmak |
|
| 32 |
Phrasals |
help someone back to something v.
|
birinin bir yere dönmesine yardımcı olmak |
|
| 33 |
Phrasals |
send someone back for something v.
|
birini bir şey için geri yollamak/göndermek |
|
| 34 |
Phrasals |
beat someone back v.
|
bastırmak |
|
| 35 |
Phrasals |
read something back (to someone) v.
|
bir şeyi birine tekrar okumak |
|
| 36 |
Phrasals |
want someone back v.
|
birinin dönmesini beklemek |
|
| 37 |
Phrasals |
sneak someone in through the back door v.
|
birini arka kapından gizlice eve sokmak |
|
| 38 |
Phrasals |
move someone back v.
|
birilerini geriye çekmek |
|
| 39 |
Phrasals |
lead someone back to somewhere v.
|
bir yere dönmesinde birine rehberlik etmek |
|
| 40 |
Phrasals |
see someone back (to something) v.
|
birine (bir yere dönüşünde) refakat etmek |
|
|
|
| 41 |
Phrasals |
back someone up v.
|
birine arka çıkmak |
|
| 42 |
Phrasals |
throw something back to someone v.
|
bir sorunu birine iade etmek |
|
| 43 |
Phrasals |
throw something back to someone v.
|
birine bir şeyi geri atmak |
|
| 44 |
Phrasals |
pull something back from someone v.
|
bir şeyi birinden (elinden vb) hızla/aniden kapmak |
|
| 45 |
Phrasals |
carry someone back to some time v.
|
geçmişe götürmek |
|
| 46 |
Phrasals |
beat someone back v.
|
geri püskürtmek |
|
| 47 |
Phrasals |
carry someone back to some time v.
|
geçmişte bir zamana götürmek |
|
| 48 |
Phrasals |
buy something back (from someone) v.
|
geri satın almak |
|
| 49 |
Phrasals |
pass back to someone v.
|
iade etmek |
|
| 50 |
Phrasals |
pay someone back v.
|
ödeşmek (kötülük yapan biriyle) |
|
| 51 |
Phrasals |
buy something back (from someone) v.
|
tekrar almak |
|
| 52 |
Phrasals |
try someone back again v.
|
telefonda yeniden geri aramak |
|
| 53 |
Phrasals |
stand in back of someone v.
|
(desteklemek amacıyla) birisinin arkasında olmak |
|
| 54 |
Phrasals |
set someone back (some amount of money) v.
|
(bir miktar para) mal olmak |
|
| 55 |
Phrasals |
stand back of someone v.
|
(desteklemek amacıyla) birisinin arkasında olmak |
|
| 56 |
Phrasals |
beat someone back v.
|
yenmek |
|
| 57 |
Phrasals |
buy something back (from someone) v.
|
yeniden satın almak |
|
| 58 |
Phrasals |
ring someone back v.
|
(telefonla) tekrar aramak |
|
| 59 |
Phrasals |
call someone back v.
|
(telefonla) tekrar aramak |
|
| 60 |
Phrasals |
cut back to someone or something v.
|
film veya televizyonda bir sahneye geri dönmek |
|
| 61 |
Phrasals |
cut back to someone or something v.
|
çekime geri dönmek |
|
| 62 |
Phrasals |
drift back (to someone or something) v.
|
suyun üstünde yavaşça (birine/bir şeye doğru) sürüklenmek |
|
| 63 |
Phrasals |
drift back (to someone or something) v.
|
suyun üstünde sürüklenerek bir yere yaklaşmak |
|
| 64 |
Phrasals |
drive someone back on something v.
|
birini bir kaynağı/birikimi kullanmak zorunda bırakmak/kullanmaya itmek |
|
| 65 |
Phrasals |
drive someone back on something v.
|
cebinden yemek/harcamak zorunda bırakmak |
|
| 66 |
Phrasals |
drive (one) back to (someone) v.
|
(birini başka birine, eski sevgilisine) geri döndürmek |
|
| 67 |
Phrasals |
drive (one) back to (someone) v.
|
(birini başka biriyle, eski sevgilisiyle) tekrar birleştirmek/bir araya getirmek |
|
| 68 |
Phrasals |
drive (one) back to (someone) v.
|
(birini başka biriyle, eski sevgilisiyle) barıştırmak |
|
| 69 |
Phrasals |
drive (one) back to (someone) v.
|
(birini başka birine, eski sevgilisine) tekrar itmek/çekmek |
|
| 70 |
Phrasals |
drive (one) back to (someone) v.
|
(birinin başka biriyle, eski sevgilisiyle) tekrar arasını düzeltmek |
|
| 71 |
Phrasals |
drive someone back to someone v.
|
birini başka birine (eski sevgilisi, annesi, babası) geri döndürmek |
|
| 72 |
Phrasals |
drive someone back to someone v.
|
birini başka biriyle (eski sevgilisi, annesi, babası) tekrar birleştirmek/bir araya getirmek |
|
| 73 |
Phrasals |
drive someone back to someone v.
|
birini başka birine (eski sevgilisi, annesi, babası) tekrar itmek/çekmek |
|
| 74 |
Phrasals |
drive someone back to someone v.
|
birinin başka biriyle (eski sevgilisi, annesi, babası) arasını düzeltmek |
|
| 75 |
Phrasals |
get someone or something back v.
|
birini/bir şeyi geri almak |
|
| 76 |
Phrasals |
get someone or something back v.
|
birini/bir şeyi geri kurtarmak |
|
| 77 |
Phrasals |
get back (to someone) (on something) v.
|
(birine/bir şeye) dönmek |
|
| 78 |
Phrasals |
get back (to someone) (on something) v.
|
(birine/bir şeye) geri dönmek |
|
| 79 |
Phrasals |
get back (to someone) (on something) v.
|
(birine/bir şeye) geri dönüş yapmak |
|
| 80 |
Phrasals |
get back (to someone) (on something) v.
|
sonradan (biriyle) konuşmaya devam etmek |
|
|
|
| 81 |
Phrasals |
get back (to someone) (on something) v.
|
(birine) bir bilgiyle geri dönmek |
|
| 82 |
Phrasals |
get back (to someone) (on something) v.
|
(birine) bir bilgiyle dönüş yapmak |
|
| 83 |
Phrasals |
lash back at someone v.
|
birine sözle veya şiddetle karşılık vermek |
|
| 84 |
Phrasals |
lash back at someone v.
|
birine aynı şiddette cevap vermek |
|
| 85 |
Phrasals |
lash back at someone v.
|
birine karşı saldırıya geçmek |
|
| 86 |
Phrasals |
lash back at someone v.
|
birine karşı misilleme yapmak |
|
| 87 |
Phrasals |
lash back (at someone) v.
|
(birine) sözle veya şiddetle karşılık vermek |
|
| 88 |
Phrasals |
lash back (at someone) v.
|
(birine) aynı şiddette cevap vermek |
|
| 89 |
Phrasals |
lash back (at someone) v.
|
(birine) karşı saldırıya geçmek |
|
| 90 |
Phrasals |
lash back (at someone) v.
|
(birine) karşı misilleme yapmak |
|
| 91 |
Phrasals |
throw something back at someone v.
|
bir sorunu tekrar birinin omzuna yüklemek |
|
| 92 |
Phrasals |
throw something back at someone v.
|
bir problemi birine geri paslamak |
|
| 93 |
Phrasals |
back into (someone or something) v.
|
arabayı, aracı geriye doğru sürerek (bir yere) girmek |
|
| 94 |
Phrasals |
back into (someone or something) v.
|
arka arka manevra yapmak |
|
| 95 |
Phrasals |
back into (someone or something) v.
|
arka arka giderken (birine veya bir şeye) çarpmak |
|
| 96 |
Phrasals |
back into (someone or something) v.
|
geriye doğru giderken (birine veya bir şeye) vurmak |
|
| 97 |
Phrasals |
back over (someone or something) v.
|
arka arka giderken (birini veya bir şeyi) ezmek |
|
| 98 |
Phrasals |
back over (someone or something) v.
|
geriye doğru giderken (birinin veya bir şeyin) üstüne çıkmak |
|
| 99 |
Phrasals |
back over (someone or something) v.
|
geri geri giderken (birinin veya bir şeyin) üstünden geçmek |
|
| 100 |
Phrasals |
cut back to (someone or something) v.
|
(birinin veya bir olayın yer aldığı) sahneye geri dönmek |
|
| 101 |
Phrasals |
lash back (at someone or something) v.
|
istemediği bir işe güzel şeyler hayal ederek katlanmak |
|
| 102 |
Phrasals |
lash back (at someone or something) v.
|
dişinin doldurulmasına başka şeyler düşünerek dayanmak |
|
| 103 |
Phrasals |
wave someone back (from something) v.
|
(birini bir yerden) uzaklaştırmak için eliyle işaret etmek |
|
| 104 |
Phrasals |
wave someone back (from something) v.
|
eliyle geri gidin işareti yapmak |
|
| 105 |
Phrasals |
refer back to (someone or something) v.
|
önceye ait bir bilgiye dönüp bakmak |
|
| 106 |
Phrasals |
refer back to (someone or something) v.
|
önceye ait bir bilgiyi dönüp incelemek |
|
| 107 |
Phrasals |
refer back to (someone or something) v.
|
(birine) bir daha danışmak |
|
| 108 |
Phrasals |
refer back to (someone or something) v.
|
önceki bir şeyle ilinti kurmak |
|
| 109 |
Phrasals |
refer back to (someone or something) v.
|
önceki bir şeye gönderme yapmak |
|
| 110 |
Phrasals |
refer back to (someone or something) v.
|
önceki bir şeye atıfta bulunmak |
|
| 111 |
Phrasals |
refer back to (someone or something) v.
|
(bir konuyu incelenmesi/karar verilmesi için birine) yeniden yöneltmek |
|
| 112 |
Phrasals |
refer back to (someone or something) v.
|
(bir şeyi incelenmesi/karar verilmesi için birine) geri göndermek |
|
| 113 |
Phrasals |
refer back to (someone or something) v.
|
(birini) tekrar (birine) yönlendirmek |
|
| 114 |
Phrasals |
take (someone or something) back to (someone or some place) v.
|
(birini/bir şeyi bir şeye/yere) geri götürmek |
|
| 115 |
Phrasals |
take (something) back to (someone) v.
|
(birine bir şey/mesaj) götürmek |
|
| 116 |
Phrasals |
take (something) back to (someone) v.
|
(birine bir şey/mesaj) iletmek |
|
| 117 |
Phrasals |
back someone or something into someone or something v.
|
birini/bir şeyi geriye doğru birine/bir şeye sürmek |
|
| 118 |
Phrasals |
back someone or something into someone or something v.
|
birini/bir şeyi geriye doğru birine/bir şeye hareket ettirmek |
|
| 119 |
Phrasals |
back someone or something into someone or something v.
|
birinin/bir şeyin geriye doğru birine/bir şeye gitmesini sağlamak |
|
| 120 |
Phrasals |
take something back to someone or something v.
|
bir şeyi birine/bir şeye götürmek |
|
| 121 |
Phrasals |
take something back to someone or something v.
|
bir şeyi birine/bir şeye iletmek |
|
| 122 |
Phrasals |
take something back to someone or something v.
|
bir şeyi birine/bir şeye taşımak |
|
| 123 |
Phrasals |
take something back to someone or something v.
|
bir şeyi birine/bir şeye ulaştırmak |
|
| 124 |
Phrasals |
run back (to someone or something) v.
|
koşarak (birine/bir şeye/bir yere) geri dönmek |
|
| 125 |
Phrasals |
run back (to someone or something) v.
|
(birine/bir şeye/bir yere) hemen geri dönmek |
|
| 126 |
Phrasals |
run back (to someone or something) v.
|
(birine/bir şeye/bir yere) hızla geri dönmek |
|
| 127 |
Phrasals |
run back (to someone or something) v.
|
(birine/bir şeye/bir yere) iade etmek |
|
| 128 |
Phrasals |
run back (to someone or something) v.
|
(birine/bir şeye/bir yere) geri vermek |
|
| 129 |
Phrasals |
lean back against (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) yaslanmak |
|
| 130 |
Phrasals |
lean back against (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) dayanmak |
|
| 131 |
Phrasals |
lean back against (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) sırtını yaslamak/dayamak |
|
| 132 |
Phrasals |
lean back against (someone or something) v.
|
geriye yaslanmak/dayanmak |
|
| 133 |
Phrasals |
lean back against (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) yaslamak |
|
| 134 |
Phrasals |
lean back against (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) dayamak |
|
| 135 |
Phrasals |
lean back against (someone or something) v.
|
geriye yaslamak/dayamak |
|
| 136 |
Phrasals |
ask someone back v.
|
birini iadeiziyarete çağırmak/davet etmek |
|
| 137 |
Phrasals |
ask someone back v.
|
daha önce kendisini ağırlayan birini evine davet etmek |
|
| 138 |
Phrasals |
back (someone or something) up v.
|
(birini/bir şeyi) geriye hareket ettirmek, sürmek, itmek |
|
| 139 |
Phrasals |
back (someone or something) up v.
|
(birine/bir şeye) destek vermek/olmak |
|
| 140 |
Phrasals |
back (someone or something) up v.
|
(birini/bir şeyi) desteklemek |
|
| 141 |
Phrasals |
back (someone or something) up v.
|
(birine/bir şeye) arka çıkmak |
|
| 142 |
Phrasals |
back (someone or something) up v.
|
(birine/bir şeye) yardımcı olmak |
|
| 143 |
Phrasals |
back (someone or something) up to (something) v.
|
(bir şeye) yaslanmak |
|
| 144 |
Phrasals |
back (someone or something) up to (something) v.
|
(bir şeye) dayanmak |
|
| 145 |
Phrasals |
back (someone or something) up to (something) v.
|
arkası (bir şeyle) bitişik olmak |
|
| 146 |
Phrasals |
back (someone or something) up to (something) v.
|
arkası (bir şeye) bakmak |
|
| 147 |
Phrasals |
back (someone or something) up to (something) v.
|
arka tarafta (bir şeye) sınırı olmak |
|
| 148 |
Phrasals |
back (someone or something) up to (something) v.
|
(birini/bir şeyi bir şeye) itmek |
|
| 149 |
Phrasals |
back (someone or something) up to (something) v.
|
(birini/bir şeyi bir şeye) doğru hareket ettirmek |
|
| 150 |
Phrasals |
back (someone or something) up to (something) v.
|
(birini/bir şeyi bir şeye) doğru geri sürmek |
|
| 151 |
Phrasals |
back someone or something up to someone or something v.
|
birini/bir şeyi birine/bir şeye itmek |
|
| 152 |
Phrasals |
back someone or something up to someone or something v.
|
birini/bir şeyi birine/bir şeye doğru hareket ettirmek |
|
| 153 |
Phrasals |
back someone or something up to someone or something v.
|
birini/bir şeyi geri birine/bir şeye doğru sürmek |
|
| 154 |
Phrasals |
and back someone or something up v.
|
birini/bir şeyi birine/bir şeye itmek |
|
| 155 |
Phrasals |
and back someone or something up v.
|
birini/bir şeyi birine/bir şeye doğru hareket ettirmek |
|
| 156 |
Phrasals |
and back someone or something up v.
|
birini/bir şeyi geri birine/bir şeye doğru sürmek |
|
| 157 |
Phrasals |
back (someone) for (something) v.
|
(birini bir şeyde) desteklemek |
|
| 158 |
Phrasals |
back (someone) for (something) v.
|
(birine bir şey için) destek olmak/vermek |
|
| 159 |
Phrasals |
back someone or something off (from something) v.
|
birini/bir şeyi (bir şeyden) uzaklaştırmak |
|
| 160 |
Phrasals |
back someone or something off (from something) v.
|
birini/bir şeyi (bir şeyden) uzağa sürmek, itmek, hareket ettirmek |
|
| 161 |
Phrasals |
back someone or something onto someone or something v.
|
birini/bir şeyi birine/bir şeye doğru itmek |
|
| 162 |
Phrasals |
back someone or something onto someone or something v.
|
birini/bir şeyi geri birine/bir şeye doğru sürmek |
|
| 163 |
Phrasals |
back someone or something onto someone or something v.
|
birini/bir şeyi birine/bir şeye doğru geri geri sürmek/hareket ettirmek |
|
| 164 |
Phrasals |
back onto someone or something v.
|
geri geri bir şeyin üstünden geçmek |
|
| 165 |
Phrasals |
back onto someone or something v.
|
geri geri giderken bir şeyi ezmek |
|
| 166 |
Phrasals |
back someone or something out (from something) v.
|
birini/bir şeyi (bir şeyden) geri geri çıkarmak |
|
| 167 |
Phrasals |
back someone or something out (from something) v.
|
birini/bir şeyi (bir şeyden) geri çıkarmak |
|
| 168 |
Phrasals |
beat someone or something back v.
|
birini/bir şeyi geri püskürtmek |
|
| 169 |
Phrasals |
beat someone or something back v.
|
birini/bir şeyi geldiği yere geri göndermek/sürmek |
|
| 170 |
Phrasals |
bend someone or something back v.
|
birini/bir şeyi geriye eğmek |
|
| 171 |
Phrasals |
bend someone or something back v.
|
birini/bir şeyi geriye kıvırmak |
|
| 172 |
Phrasals |
bend someone or something back v.
|
birini/bir şeyi geriye bükmek |
|
| 173 |
Phrasals |
bring (someone or something) back to life v.
|
(birini/bir şeyi) hayata döndürmek |
|
| 174 |
Phrasals |
bring (someone) back to life v.
|
(birine) canlılık kazandırmak |
|
| 175 |
Phrasals |
bring (someone) back to life v.
|
(birine) enerji vermek |
|
| 176 |
Phrasals |
bring (someone) back to life v.
|
(birini) canlandırmak |
|
| 177 |
Phrasals |
bring (someone) back to life v.
|
(birini) hayata döndürmek |
|
| 178 |
Phrasals |
bring (someone) back to life v.
|
(birini) kendine getirmek |
|
| 179 |
Phrasals |
bring (someone) back to life v.
|
(birini) diriltmek |
|
| 180 |
Phrasals |
bring (someone) back to life v.
|
(birinin) canını üstüne getirmek |
|
| 181 |
Phrasals |
bring someone (or an animal) back to life v.
|
birini (bir hayvanı) hayata döndürmek |
|
| 182 |
Phrasals |
bring someone (or an animal) back to life v.
|
birini (bir hayvanı) geri getirmek |
|
| 183 |
Phrasals |
bring someone (or an animal) back v.
|
birini (bir hayvanı) hayata döndürmek |
|
| 184 |
Phrasals |
bring someone (or an animal) back v.
|
birini (bir hayvanı) geri getirmek |
|
| 185 |
Phrasals |
bring someone or something back v.
|
birini/bir şeyi geri getirmek |
|
| 186 |
Phrasals |
bring someone or something back v.
|
birini/bir şeyi geri getirip bırakmak |
|
| 187 |
Phrasals |
bring someone or something back v.
|
birini/bir şeyi hayata döndürmek |
|
| 188 |
Phrasals |
bring something back (to someone) v.
|
(birine) bir şeyi hatırlatmak |
|
| 189 |
Phrasals |
bring something back (to someone) v.
|
(birine) bir şeyi anımsatmak |
|
| 190 |
Phrasals |
call someone or something back v.
|
birini/bir şeyi geri çağırmak |
|
| 191 |
Phrasals |
check back (with someone) v.
|
bir şeyi kontrol etmek için (biriyle) iletişimi sürdürmek |
|
| 192 |
Phrasals |
check back (with someone) v.
|
(biriyle) tekrar iletişime geçmek |
|
| 193 |
Phrasals |
check back (with someone) v.
|
(birine) geri dönüş yaparak takip etmek |
|
| 194 |
Phrasals |
check back (with someone) v.
|
(birine) gidişatı tekrar sormak |
|
| 195 |
Phrasals |
check back (with someone) v.
|
(birinden) gidişat hakkında tekrar bilgi almak |
|
| 196 |
Phrasals |
come back (to someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) geri dönmek |
|
| 197 |
Phrasals |
come back (to someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) geri dönmek |
|
| 198 |
Phrasals |
date back (to someone or some time) v.
|
tarihi/geçmişi (birine/bir şeye) dayanmak |
|
| 199 |
Phrasals |
drive someone or something back v.
|
birini/bir şeyi göndermek |
|
| 200 |
Phrasals |
drive someone or something back v.
|
birini/bir şeyi geri püskürtmek |
|
| 201 |
Phrasals |
drive someone or something back v.
|
birini/bir şeyi kovmak |
|
| 202 |
Phrasals |
drive someone or something back v.
|
birini/bir şeyi defetmek |
|
| 203 |
Phrasals |
reflect (back) upon someone or something v.
|
birini/bir şeyi hatırlamak |
|
| 204 |
Phrasals |
reflect (back) upon someone or something v.
|
(geçmişteki) birini/bir şeyi düşünmek |
|
| 205 |
Phrasals |
reflect (back) on someone or something v.
|
birini/bir şeyi hatırlamak |
|
| 206 |
Phrasals |
reflect (back) on someone or something v.
|
(geçmişteki) birini/bir şeyi düşünmek |
|
| 207 |
Phrasals |
fall back onto someone or something v.
|
(geriye doğru) birinin/bir şeyin üstüne düşmek |
|
| 208 |
Phrasals |
fall back onto someone or something v.
|
yedek olarak ayrılan birini/bir şeyi kullanmaya başlamak |
|
| 209 |
Phrasals |
fall back onto someone or something v.
|
rezervleri kullanmaya başlamak |
|
| 210 |
Phrasals |
fall back onto someone or something v.
|
yedekte tutulan birini/bir şeyi kullanmaya başlamak |
|
| 211 |
Phrasals |
fall back onto someone or something v.
|
ihtiyat olarak saklanan birini/bir şeyi kullanmaya başlamak |
|
| 212 |
Phrasals |
fall back onto someone or something v.
|
birikimden harcamak/yemeye başlamak |
|
| 213 |
Phrasals |
fall back on someone or something v.
|
(geriye doğru) birinin/bir şeyin üstüne düşmek |
|
| 214 |
Phrasals |
fall back on someone or something v.
|
yedek olarak ayrılan birini/bir şeyi kullanmaya başlamak |
|
| 215 |
Phrasals |
fall back on someone or something v.
|
rezervleri kullanmaya başlamak |
|
| 216 |
Phrasals |
fall back on someone or something v.
|
yedekte tutulan birini/bir şeyi kullanmaya başlamak |
|
| 217 |
Phrasals |
fall back on someone or something v.
|
ihtiyat olarak saklanan birini/bir şeyi kullanmaya başlamak |
|
| 218 |
Phrasals |
fall back on someone or something v.
|
birikimden harcamak/yemeye başlamak |
|
| 219 |
Phrasals |
fall back on (someone or something) v.
|
(yedekte tutulan birine/bir şeye) güvenmek |
|
| 220 |
Phrasals |
fall back on (someone or something) v.
|
(ihtiyat olarak saklanan birine/bir şeye) güvenmek |
|
| 221 |
Phrasals |
fall back on (someone or something) v.
|
(yedekte tutulan birine/bir şeye) bel bağlamak |
|
| 222 |
Phrasals |
fall back upon (someone or something) v.
|
(yedekte tutulan birine/bir şeye) güvenmek |
|
| 223 |
Phrasals |
fall back upon (someone or something) v.
|
(ihtiyat olarak saklanan birine/bir şeye) güvenmek |
|
| 224 |
Phrasals |
fall back upon (someone or something) v.
|
(yedekte tutulan birine/bir şeye) bel bağlamak |
|
| 225 |
Phrasals |
feed something back to someone v.
|
bir şeyi birine geri vermek |
|
| 226 |
Phrasals |
feed something back to someone v.
|
bir şeyi birine geri teslim etmek |
|
| 227 |
Phrasals |
fight back (at someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) karşı kendini savunmak |
|
| 228 |
Phrasals |
fight back (at someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) karşı koymak |
|
| 229 |
Phrasals |
fight back (at someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) karşı direnmek |
|
| 230 |
Phrasals |
fight back at (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) karşı koymak |
|
| 231 |
Phrasals |
fight back at (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) karşı kendini savunmak |
|
| 232 |
Phrasals |
fight back at (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) karşı direnmek |
|
| 233 |
Phrasals |
fire (something) back (at someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) ateşle karşılık vermek |
|
| 234 |
Phrasals |
fire (something) back (at someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) tekrar ateş açmak |
|
| 235 |
Phrasals |
fire (something) back (at someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) karşı ateş açmak |
|
| 236 |
Phrasals |
fire (something) back (at someone or something) v.
|
ateşe ateşle karşılık vermek |
|
| 237 |
Phrasals |
fire something back (to someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) bir şeyi geri yollamak |
|
| 238 |
Phrasals |
fire something back (to someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) bir şeyi geri göndermek |
|
| 239 |
Phrasals |
fire something back (to someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) bir şeyi geri postalamak |
|
| 240 |
Phrasals |
fire back at (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) hemen karşılık vermek |
|
| 241 |
Phrasals |
fire back at (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) hemen karşı ateş açmak |
|
| 242 |
Phrasals |
fire back to (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) hemen karşılık vermek |
|
| 243 |
Phrasals |
fire back to (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) hemen karşı ateş açmak |
|
| 244 |
Phrasals |
flash back (to someone or something) v.
|
(geçmişten birine/bir şeye) dönmek/gitmek |
|
| 245 |
Phrasals |
flash back (to someone or something) v.
|
(geçmişten birini/bir şeyi) hatırlamak/anımsamak |
|
| 246 |
Phrasals |
fling someone or something back v.
|
birini/bir şeyi geriye doğru atmak |
|
| 247 |
Phrasals |
fling someone or something back v.
|
birini/bir şeyi geriye doğru fırlatmak |
|
| 248 |
Phrasals |
fling someone or something back v.
|
birini/bir şeyi geri atmak |
|
| 249 |
Phrasals |
fling someone or something back v.
|
birini/bir şeyi geri fırlatmak |
|
| 250 |
Phrasals |
give someone or something back (to someone or something) v.
|
birini/bir şeyi (birine/bir şeye) geri vermek |
|
| 251 |
Phrasals |
give someone or something back (to someone or something) v.
|
birini/bir şeyi (birine/bir şeye) iade etmek |
|
| 252 |
Phrasals |
glance back at (someone or something) v.
|
arkasındaki (birine/bir şeye) bir göz atmak |
|
| 253 |
Phrasals |
glance back at (someone or something) v.
|
arkasındaki (birini/bir şeyi) hızlıca kolaçan etmek |
|
| 254 |
Phrasals |
glance back at (someone or something) v.
|
dönüp (birine/bir şeye) bakmak |
|
| 255 |
Phrasals |
glance back at (someone or something) v.
|
hızlıca dönüp arkasındaki (birine/bir şeye) bakmak |
|
| 256 |
Phrasals |
glance back at (someone or something) v.
|
bakışlarını (birine/bir şeye) çevirmek |
|
| 257 |
Phrasals |
glance back at (someone or something) v.
|
bakışlarını (birine/bir şeye) yöneltmek |
|
| 258 |
Phrasals |
go back to someone or something v.
|
birine/bir şeye geri dönmek |
|
| 259 |
Phrasals |
hand back to (someone) v.
|
(birine bir şeyi) elden geri vermek |
|
| 260 |
Phrasals |
help someone back (to something) v.
|
birinin (bir yere) dönmesine yardım etmek |
|
| 261 |
Phrasals |
help someone back (to something) v.
|
birine (bir yere) dönüş yolunda yardım etmek |
|
| 262 |
Phrasals |
help (someone) back (to some place) v.
|
birinin (bir yere) dönmesine yardım etmek |
|
| 263 |
Phrasals |
help (someone) back (to some place) v.
|
birine (bir yere) dönüş yolunda yardım etmek |
|
| 264 |
Phrasals |
hit back (at someone or something) v.
|
(birine/bir şeye şiddetle, olumsuz şekilde) karşılık vermek |
|
| 265 |
Phrasals |
hit back (at someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) saldırısına karşılık vermek |
|
| 266 |
Phrasals |
hit back (at someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) karşılık olarak saldırmak/vurmak |
|
| 267 |
Phrasals |
hurry back to (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) hemen/çabucak dönmek |
|
| 268 |
Phrasals |
hurry back to (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin yanına/bir yere) hızlıca dönmek |
|
| 269 |
Phrasals |
lean back on (someone or something) v.
|
sırtını (birine/bir şeye) yaslamak |
|
| 270 |
Phrasals |
lean back on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) yaslanmak |
|
| 271 |
Phrasals |
lean back on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) yaslamak/dayandırmak |
|
| 272 |
Phrasals |
lash back (at someone or something) v.
|
yatıp vatanı için yaptığını düşünmek |
|
| 273 |
Phrasals |
lash back (at someone or something) v.
|
evlenip çocuk sahibi olmayı kadının görevi olarak görmek |
|
| 274 |
Phrasals |
lash back (at someone or something) v.
|
istemediği bir cinsel ilişkiye güzel şeyler hayal ederek katlanmak |
|
| 275 |
Phrasals |
see the back of (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) kurtulmak |
|
| 276 |
Phrasals |
see the back of (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) paçayı kurtarmak |
|
| 277 |
Phrasals |
see the back of (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) yırtmak |
|
| 278 |
Phrasals |
see the back of (someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) sıyrılmak |
|
| 279 |
Phrasals |
send (someone) back (to some place) for (something) v.
|
(birini bir şey) için (bir yere) geri göndermek |
|
| 280 |
Phrasals |
set (someone or something) back v.
|
(birini/bir şeyi) geride tutmak |
|
| 281 |
Phrasals |
set (someone or something) back v.
|
(birini/bir şeyi) belli bir mesafede tutmak/konumlandırmak |
|
| 282 |
Phrasals |
set (someone or something) back v.
|
(birini/bir şeyi) geriye/uzağa koymak |
|
| 283 |
Phrasals |
set (someone or something) back v.
|
(birini/bir şeyi) geriye/uzağa yerleştirmek |
|
| 284 |
Phrasals |
set (someone) back v.
|
(birine) bir miktar paraya mal olmak |
|
| 285 |
Phrasals |
set (someone) back v.
|
(birini) bir miktar içeri sokmak (parasal olarak) |
|
| 286 |
Phrasals |
set (someone) back v.
|
(birini) belli bir zaman kaybettirmek |
|
| 287 |
Phrasals |
set (someone) back v.
|
(birini) belli bir süre geciktirmek |
|
| 288 |
Phrasals |
set (someone or something) back from (someone or something else) v.
|
(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) geriye/uzağa koymak |
|
| 289 |
Phrasals |
set (someone or something) back from (someone or something else) v.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) gerisine/uzağına oymak |
|
| 290 |
Phrasals |
set (someone or something) back from (someone or something else) v.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) gerisine/uzağına yerleştirmek |
|
| 291 |
Phrasals |
set (someone or something) back from (someone or something else) v.
|
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) gerisinde/uzağında konumlandırmak |
|
| 292 |
Phrasals |
stand (in) back of (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) arkasında durmak/konumlanmak |
|
| 293 |
Phrasals |
stand (in) back of (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) arkasında durmak/olmak |
|
| 294 |
Phrasals |
stand (in) back of (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) destekçisi olmak |
|
| 295 |
Phrasals |
stay back (from someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) geri durmak |
|
| 296 |
Phrasals |
stay back (from someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) yaklaşmamak |
|
| 297 |
Phrasals |
stay back (from someone or something) v.
|
(birinden/bir şeyden) uzak durmak |
|
| 298 |
Phrasals |
stay back (from someone or something) v.
|
(biriyle/bir şeyle) mesafeyi korumak |
|
| 299 |
Phrasals |
try someone back v.
|
telefonda yeniden geri aramak |
|
| 300 |
Phrasals |
want (someone or something) back v.
|
(birini/bir şeyi) geri istemek |
|
| 301 |
Phrasals |
write back to (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) cevap yazmak |
|
| 302 |
Phrasals |
write back to (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) cevaben bir mektup, e-posta yazmak |
|
| Colloquial |
|
| 303 |
Colloquial |
take someone in the back v.
|
birisini arkaya götürmek |
|
| 304 |
Colloquial |
have someone back v.
|
birini iade-i ziyarete davet etmek |
|
| 305 |
Colloquial |
have someone back v.
|
önceden misafir olduğu birini kendi yerine davet etmek |
|
| 306 |
Colloquial |
have someone back v.
|
iade-i ziyarete beklemek |
|
| 307 |
Colloquial |
be glad to see the back of (someone) v.
|
(birinin) gitmesine memnun olmak |
|
| 308 |
Colloquial |
be glad to see the back of (someone) v.
|
(birinin) gitmesine sevinmek |
|
| 309 |
Colloquial |
be glad to see the back of (someone) v.
|
(birinin) gitmesinden mutluluk duymak |
|
| 310 |
Colloquial |
be glad to see the back of (someone) v.
|
(birinden) kurtulduğuna sevinmek |
|
| 311 |
Colloquial |
be glad to see the back of someone or something [uk] v.
|
birinin/bir şeyin gitmesine memnun olmak |
|
| 312 |
Colloquial |
be glad to see the back of someone or something [uk] v.
|
birinin/bir şeyin gitmesine sevinmek |
|
| 313 |
Colloquial |
be glad to see the back of someone or something [uk] v.
|
birinin/bir şeyin gitmesinden mutluluk duymak |
|
| 314 |
Colloquial |
be glad to see the back of someone or something [uk] v.
|
birinden/bir şeyden kurtulduğuna sevinmek |
|
| 315 |
Colloquial |
come back to bite you/someone expr.
|
kötü bir davranışın yapan kişiye ileride bazı olumsuz sonuçlar getireceğini belirten bir söz |
|
| 316 |
Colloquial |
(someone or something) called, they want their (something) back! expr.
|
kulağa (birinin/bir şeyin) bir özelliği gibi geliyor |
|
| 317 |
Colloquial |
(someone or something) called, they want their (something) back! expr.
|
hoş geldin (biri/bir şey) |
|
| 318 |
Colloquial |
(someone or something) called, they want their (something) back! expr.
|
(birinden/bir şeyden) fırlamış gibi |
|
| 319 |
Colloquial |
(someone or something) called, they want their (something) back! expr.
|
(birinin/bir şeyin) bir özelliğinden/anlayışından farksız |
|
| 320 |
Colloquial |
I'll get back to (someone) expr.
|
(birine) geri döneceğim |
|
| 321 |
Colloquial |
I'll get back to (someone) expr.
|
(birini) daha sonra arayacağım |
|
| 322 |
Colloquial |
I'll get back to (someone) expr.
|
(birine) döneceğim |
|
| 323 |
Colloquial |
I'll get back to (someone) expr.
|
(birine) geri dönüş yapacağım |
|
| 324 |
Colloquial |
I'll get back to (someone) expr.
|
(birine) dönüş yapacağım |
|
| Idioms |
|
| 325 |
Idioms |
carry someone back (to some time) v.
|
eski bir zamanı hatırlatmak |
|
| 326 |
Idioms |
carry someone back (to some time) v.
|
eskiye götürmek |
|
| 327 |
Idioms |
carry someone back (to some time) v.
|
geçmiş bir zamana götürmek |
|
| 328 |
Idioms |
fire something back at someone v.
|
açılan ateşe cevap/karşılık vermek |
|
| 329 |
Idioms |
give someone a back v.
|
arka çıkmak |
|
| 330 |
Idioms |
fire something back at someone v.
|
ateşe ateşle karşılık vermek |
|
| 331 |
Idioms |
know (something/someone) like the back of one's hand v.
|
avucunun içi gibi bilmek |
|
| 332 |
Idioms |
nurse someone back to health v.
|
birisine bakıcılık yapmak |
|
| 333 |
Idioms |
stab someone in the back v.
|
birine ihanet etmek |
|
| 334 |
Idioms |
give someone a pat on the back v.
|
birinin sırtını sıvazlamak |
|
| 335 |
Idioms |
turn one's back on someone v.
|
birisine sırt çevirmek |
|
| 336 |
Idioms |
back someone up v.
|
birine arka çıkmak |
|
| 337 |
Idioms |
get someone off one's back v.
|
birinden kurtulmak |
|
| 338 |
Idioms |
lean back on someone v.
|
birine yaslanmak |
|
| 339 |
Idioms |
bring someone back to reality v.
|
birini gerçeğe döndürmek |
|
| 340 |
Idioms |
stab someone in the back v.
|
birini sırtından bıçaklamak |
|
| 341 |
Idioms |
turn one's back on someone v.
|
birisine sırtını çevirmek |
|
| 342 |
Idioms |
pat someone on the back v.
|
birinin sırtını sıvazlamak |
|
| 343 |
Idioms |
rein back on someone v.
|
dizginlemek |
|
| 344 |
Idioms |
give someone a back v.
|
destek olmak |
|
| 345 |
Idioms |
fire something back to someone v.
|
geri postalamak |
|
| 346 |
Idioms |
crawl back to someone v.
|
geri gelip ayaklarına kapanmak |
|
| 347 |
Idioms |
fire something back to someone v.
|
geri yollamak |
|
| 348 |
Idioms |
fire something back to someone v.
|
geri göndermek |
|
| 349 |
Idioms |
get one's own back on someone v.
|
intikamını almak |
|
| 350 |
Idioms |
pay someone back in one’s own coin v.
|
kendi silahıyla vurmak |
|
| 351 |
Idioms |
pay someone back in one’s own coin v.
|
misilleme yapmak |
|
| 352 |
Idioms |
get one's own back on someone v.
|
kuyruk acısını çıkartmak |
|
| 353 |
Idioms |
crawl back to someone v.
|
pişman olarak dönmek |
|
| 354 |
Idioms |
get someone off one's back v.
|
silkelemek (mecazi anlamda) |
|
| 355 |
Idioms |
pat someone on the back v.
|
sırtını sıvazlamak |
|
| 356 |
Idioms |
knock someone back (an amount of money) v.
|
(belli bir paraya) mal olmak |
|
| 357 |
Idioms |
give someone a back v.
|
yardım etmek |
|
| 358 |
Idioms |
give someone a back v.
|
yardımcı olmak |
|
| 359 |
Idioms |
give someone the shirt off one's back v.
|
(yakınlarına/dostlarına) (isterlerse) her şeyini vermek |
|
| 360 |
Idioms |
give someone a back v.
|
yanında olmak |
|
| 361 |
Idioms |
nurse someone back to health v.
|
(yeniden sağlığına kavuşana kadar) birine bakmak |
|
| 362 |
Idioms |
give (someone) the back of (one's) hand v.
|
(birine) elinin tersiyle vurmak |
|
| 363 |
Idioms |
give (someone) the back of (one's) hand v.
|
(birine) elinin tersiyle çarpmak |
|
| 364 |
Idioms |
give (someone) the back of (one's) hand v.
|
(birine) haddini bildirmek |
|
| 365 |
Idioms |
give (someone) the back of (one's) hand v.
|
(birini) terslemek |
|
| 366 |
Idioms |
give (someone) the back of (one's) hand v.
|
(birine) ağzının payını vermek |
|
| 367 |
Idioms |
show (someone) the back of (one's) hand v.
|
(birine) elinin tersiyle çarpmak |
|
| 368 |
Idioms |
show (someone) the back of (one's) hand v.
|
(birine) elinin tersiyle vurmak |
|
| 369 |
Idioms |
show (someone) the back of (one's) hand v.
|
(birine) elinin tersini indirmek |
|
| 370 |
Idioms |
show (someone) the back of (one's) hand v.
|
(birini) elinin tersiyle itmek |
|
| 371 |
Idioms |
show (someone) the back of (one's) hand v.
|
(birini) elinin tersiyle geri çevirmek |
|
| 372 |
Idioms |
show (someone) the back of (one's) hand v.
|
(birinin af dilemesini |
|
| 373 |
Idioms |
show (someone) the back of (one's) hand v.
|
özrünü) kabul etmemek |
|
| 374 |
Idioms |
wire something back to someone v.
|
(para veya cevap) tellemek |
|
| 375 |
Idioms |
wire something back to someone v.
|
telgrafla cevap göndermek |
|
| 376 |
Idioms |
wire something back to someone v.
|
telgrafla para yollamak |
|
| 377 |
Idioms |
juice (someone or something) back to life v.
|
(birine/bir şeye) yaşam enerjisi vermek |
|
| 378 |
Idioms |
juice (someone or something) back to life v.
|
(birinin/bir şeyin) yaşam enerjisini yerine getirmek |
|
| 379 |
Idioms |
juice (someone or something) back to life v.
|
(birinin/bir şeyin) gücünü yerine getirmek |
|
| 380 |
Idioms |
juice (someone or something) back to life v.
|
(birine/bir şeye) yaşam enerjisini/gücünü yeniden kazandırmak |
|
| 381 |
Idioms |
juice (someone or something) back to life v.
|
(birini/bir şeyi) tekrar canlandırmak |
|
| 382 |
Idioms |
juice (someone or something) back to life v.
|
(birini/bir şeyi) hayata döndürmek |
|
| 383 |
Idioms |
juice (someone or something) back up v.
|
(birine/bir şeye) yaşam enerjisi vermek |
|
| 384 |
Idioms |
juice (someone or something) back up v.
|
(birinin/bir şeyin) yaşam enerjisini yerine getirmek |
|
| 385 |
Idioms |
juice (someone or something) back up v.
|
(birinin/bir şeyin) gücünü yerine getirmek |
|
| 386 |
Idioms |
juice (someone or something) back up v.
|
(birine/bir şeye) yaşam enerjisini/gücünü yeniden kazandırmak |
|
| 387 |
Idioms |
juice (someone or something) back up v.
|
(birini/bir şeyi) tekrar canlandırmak |
|
| 388 |
Idioms |
juice (someone or something) back up v.
|
(birini/bir şeyi) hayata döndürmek |
|
| 389 |
Idioms |
give (someone) the back of one's hand v.
|
(birinin) haddini bildirmek |
|
| 390 |
Idioms |
give (someone) the back of one's hand v.
|
(birinin) ağzının payını vermek |
|
| 391 |
Idioms |
give (someone) the back of one's hand v.
|
(birini) terslemek |
|
| 392 |
Idioms |
give (someone) the back of one's hand v.
|
(birini) elinin tersiyle itmek |
|
| 393 |
Idioms |
give (someone) the back of one's hand v.
|
(birine) ağzının payını vermek |
|
| 394 |
Idioms |
give (someone) the back of one's hand v.
|
(birini) terslemek |
|
| 395 |
Idioms |
give (someone) the back of one's hand v.
|
(birine) haddini bildirmek |
|
| 396 |
Idioms |
come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v.
|
gerçeklerle tekrar yüzleşmek (birini gerçeklerle tekrar yüzleştirmek) |
|
| 397 |
Idioms |
come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v.
|
ayakları tekrar yere basmak (birinin ayaklarını tekrar yere bastırmak) |
|
| 398 |
Idioms |
come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v.
|
hayal aleminden uyanmak (birini hayal aleminden uyandırmak) |
|
| 399 |
Idioms |
come back (down) to earth (or bring someone back (down) to earth) v.
|
gerçek dünyaya dönmek (birini gerçek dünyaya döndürmek) |
|
| 400 |
Idioms |
bring someone back (down) to earth v.
|
birini dünyaya geri döndürmek |
|
| 401 |
Idioms |
bring someone back (down) to earth v.
|
birini rüyadan uyandırmak |
|
| 402 |
Idioms |
bring someone back (down) to earth v.
|
birini hayal dünyasından çıkarıp gerçek dünyaya geri döndürmek |
|
| 403 |
Idioms |
bring someone back (down) to earth v.
|
birini bir anda tekrar gerçeklerle yüzleştirmek |
|
| 404 |
Idioms |
double back on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) geri dönmek |
|
| 405 |
Idioms |
double back on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) aynı yoldan geri dönmek |
|
| 406 |
Idioms |
double back on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) gerisin geriye gelmek |
|
| 407 |
Idioms |
give (oneself or someone) a pat on the back v.
|
(kendini/birini) övmek |
|
| 408 |
Idioms |
give (oneself or someone) a pat on the back v.
|
(kendini/birini) methetmek |
|
| 409 |
Idioms |
give (something) back (to someone) with interest v.
|
(birine bir şeyi) faiziyle geri vermek/ödemek |
|
| 410 |
Idioms |
nurse (someone or something) back to health v.
|
(birine/bir şeye) bakıcılık yapmak |
|
| 411 |
Idioms |
nurse (someone or something) back to health v.
|
yeniden sağlığına kavuşana kadar (birine/bir şeye) bakmak |
|
| 412 |
Idioms |
nurse (someone or something) back to health v.
|
(birinin/bir şeyin) tıbbi bakımını yapmak |
|
| 413 |
Idioms |
nurse (someone or something) back to health v.
|
(birine/bir şeye) iyileşene kadar bakmak |
|
| 414 |
Idioms |
pay someone back in their own coin [old-fashioned] v.
|
birini kendi silahıyla vurmak |
|
| 415 |
Idioms |
pay someone back in their own coin [old-fashioned] v.
|
birine misilleme yapmak |
|
| 416 |
Idioms |
pay someone back in their own coin [old-fashioned] v.
|
birinden intikam almak |
|
| 417 |
Idioms |
pay someone back in their own coin [old-fashioned] v.
|
birine aynı şekilde karşılık vermek |
|
| 418 |
Idioms |
set someone back on their heels v.
|
birini çok şaşırtmak |
|
| 419 |
Idioms |
set someone back on their heels v.
|
birini beyninden vurulmuşa döndürmek |
|
| 420 |
Idioms |
set someone back on their heels v.
|
birini şoke etmek |
|
| 421 |
Idioms |
rock someone back on their heels v.
|
birini çok şaşırtmak |
|
| 422 |
Idioms |
rock someone back on their heels v.
|
birini beyninden vurulmuşa döndürmek |
|
| 423 |
Idioms |
rock someone back on their heels v.
|
birini şoke etmek |
|
| 424 |
Idioms |
turn (one's) back on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) sırtını çevirmek |
|
| 425 |
Idioms |
turn (one's) back on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) sırt çevirmek |
|
| 426 |
Idioms |
turn (one's) back on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) aldırış etmemek |
|
| 427 |
Idioms |
turn (one's) back on (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) geri çevirmek |
|
| 428 |
Idioms |
turn (one's) back on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) sırtını dönmek |
|
| 429 |
Idioms |
turn (one's) back to (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) sırtını dönmek |
|
| 430 |
Idioms |
turn (one's) back to (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) arkasını dönmek |
|
| 431 |
Idioms |
turn (one's) back to (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) sırtını çevirmek |
|
| 432 |
Idioms |
turn (one's) back to (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) sırt çevirmek |
|
| 433 |
Idioms |
turn (one's) back to (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) aldırış etmemek |
|
| 434 |
Idioms |
turn (one's) back to (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) geri çevirmek |
|
| 435 |
Idioms |
turn your back on someone v.
|
birine sırt çevirmek |
|
| 436 |
Idioms |
turn your back on someone v.
|
birine dirsek çevirmek |
|
| 437 |
Idioms |
turn your back on someone v.
|
birine aldırış etmemek |
|
| 438 |
Idioms |
turn your back on someone v.
|
birini dikkate almamak |
|
| 439 |
Idioms |
turn your back on someone v.
|
birini geri çevirmek |
|
| 440 |
Idioms |
turn your back on someone v.
|
birine sırtını dönmek |
|
| 441 |
Idioms |
fed up to the back teeth (with someone or something) [uk/australia] adj.
|
(biri/bir şey) canına tak etmiş |
|
| 442 |
Idioms |
fed up to the back teeth (with someone or something) [uk/australia] adj.
|
(birinden/bir şeyden) bıkmış |
|
| 443 |
Idioms |
fed up to the back teeth (with someone or something) [uk/australia] adj.
|
(birinden/bir şeyden) gına gelmiş |
|
| 444 |
Idioms |
fed up to the back teeth (with someone or something) [uk/australia] adj.
|
(birinden/bir şeyden) usanmış |
|
| 445 |
Idioms |
fed up to the back teeth (with someone or something) [uk/australia] adj.
|
(birinden/bir şeyden) illallah demiş |
|
| 446 |
Idioms |
fed up to the back teeth (with someone or something) [uk/australia] adj.
|
(birinden/bir şeyden) daral gelmiş |
|
| 447 |
Idioms |
would give (someone) the shirt off (one's) back expr.
|
giymez giydirir |
|
| 448 |
Idioms |
would give (someone) the shirt off (one's) back expr.
|
kendi yemez yedirir |
|
| Sport |
|
| 449 |
Sport |
back into (someone or something) v.
|
playoff maçlarında başka bir takımın kaybetmesi sayesinde yer edinmek |
|
