| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | compass box n. | pergel kutusu |
| Idioms | ||
| Idioms | box the compass v. | düşüncesini/tutumunu tamamen değiştirmek |
| Idioms | box the compass v. | düşüncesini/tutumunu 180 derece değiştirmek |
| Idioms | box the compass v. | çark etmek |
| Idioms | box the compass v. | düşüncesinde/tutumununda tam tersi yöne dönmek |
| Idioms | box the compass v. | düşüncesinde/tutumunda tam tersi yönde değişiklik yapmak |
| Idioms | box the compass v. | pusula üzerindeki 32 kerteyi saat yönünde saymak |
| Idioms | box the compass v. | belli bir meseledeki tutum veya bakış açısını tamamıyla tersine çevirmek |
| Idioms | box the compass v. | tam tersi yönde fikir değiştirmek |
| Marine | ||
| Marine | box the compass v. | pusulanın otuz iki yönünü sırasıyla söyleyebilmek |
| Marine | box the compass v. | pusulaya göre kerterizleri sırasıyla saymak |
