implementation of a corrective measure - Turkish English Dictionary