History

in one's heart

Meanings of "in one's heart" with other terms in English Turkish Dictionary : 122 result(s)

	Category	English	Turkish
General
1	General	have a special place in one's heart v.	birinin kalbinde özel bir yere sahip olmak
2	General	have one's heart in one's mouth v.	canı ağzına gelmek
3	General	not to find it in one's heart v.	gönlü razı olmamak
4	General	have one's heart in one's mouth v.	yüreği ağzına gelmek
5	General	feel a pang of sorrow in one's heart for someone else v.	cız etmek
6	General	put one's heart and soul in doing something v.	canla başla çalışmak
7	General	feel a pang of sorrow in one's heart for someone else v.	içi cız etmek
8	General	feel a pang of sorrow in one's heart for someone else v.	yüreği cız etmek
9	General	in one's heart of hearts adv.	kalbinin derinliklerinde
Colloquial
10	Colloquial	hurt so bad in one's heart v.	içi acımak
11	Colloquial	hurt so bad in one's heart v.	yüreği yanmak
12	Colloquial	have one's heart in it v.	hevesli olmak
13	Colloquial	have one's heart in it v.	istekle yapmak
14	Colloquial	have one's heart in it v.	dört elle sarılmak
15	Colloquial	have one's heart in it v.	içten istemek
16	Colloquial	have one's heart in it v.	gönülden yapmak
17	Colloquial	(one's) heart isn't in it expr.	(biri) isteksiz
18	Colloquial	(one's) heart isn't in it expr.	(biri) gönülsüz
19	Colloquial	(one's) heart isn't in it expr.	(biri) kendini/dikkatini vermiyor
20	Colloquial	(one's) heart isn't in it expr.	(biri) hevessiz
Idioms
21	Idioms	a song in (one's) heart n.	yüreğin pır pır olması
22	Idioms	a song in (one's) heart n.	sevinçten havalara uçma
23	Idioms	a song in (one's) heart n.	içi neşeyle dolma
24	Idioms	a song in (one's) heart n.	içi sevinçle kaplama
25	Idioms	a song in (one's) heart n.	çok mutlu olma
26	Idioms	one's heart is not in v.	aklı başka yerde olmak
27	Idioms	enshrine someone in one's heart v.	anısını daima kalbinde taşımak
28	Idioms	have one's heart in one's mouth v.	aşırı heyecan/coşku duymak
29	Idioms	have one's heart in one's mouth v.	aşırı heyecanlı bir mizaca sahip olmak
30	Idioms	have one's heart in one's boots v.	aşırı heyecanlı bir mizaca sahip olmak
31	Idioms	enshrine someone's memory in one's heart v.	birinin hatırasını kalbine gömmek
32	Idioms	have one's heart in v.	dört elle sarılmak
33	Idioms	one's heart is not in v.	dikkatini verememek
34	Idioms	can find it in one's heart v.	doğası gereği istekli olmak
35	Idioms	have a soft spot in one's heart for (someone) v.	düşkün olmak
36	Idioms	have one's heart in one's boots v.	çok korkmak
37	Idioms	can find it in one's heart v.	doğası gereği hazır olmak
38	Idioms	have one's heart in one's mouth v.	çok endişeli olmak
39	Idioms	have one's heart in v.	çok hevesi olmak
40	Idioms	have one's heart in one's mouth v.	çok korkmak
41	Idioms	not find it in one's heart (to do something) v.	gönlü razı olmamak
42	Idioms	enshrine someone in one's heart v.	gönlünde taht kurmak
43	Idioms	can find it in one's heart v.	gönlü olmak
44	Idioms	enshrine someone in one's heart v.	gönlünde ayrı bir yeri olmak
45	Idioms	not find it in one's heart (to do something) v.	gönlü istememek
46	Idioms	have one's heart in the right place v.	içten olmak
47	Idioms	have one's heart in the right place v.	iyi niyetli olmak
48	Idioms	can find it in one's heart v.	istemek
49	Idioms	have one's heart in the right place v.	iyi huylu olmak
50	Idioms	not find it in one's heart (to do something) v.	içine sinmemek
51	Idioms	have one's heart in v.	içten istemek
52	Idioms	have one's heart in the right place v.	iyi yürekli olmak
53	Idioms	one's heart is not in v.	ilgisini verememek
54	Idioms	have one's heart in one's boots v.	ödü bokuna karışmak
55	Idioms	have one's heart in one's boots v.	ödü kopmak
56	Idioms	have one's heart in the right place v.	kalbi temiz olmak
57	Idioms	one's heart is not in v.	kafası başka yere gitmek
58	Idioms	have one's heart in the right place v.	kibar/nazik olmak
59	Idioms	have one's heart in the right place v.	sevecen olmak
60	Idioms	have one's heart in one's mouth v.	yüreği ağzına gelmek
61	Idioms	have one's heart in one's mouth v.	yüreği ağzında olmak
62	Idioms	have one's heart in one's boots v.	yüreği ağzına gelmek
63	Idioms	have one's heart in one's boots v.	yüreği ağzında olmak
64	Idioms	find it in one's heart (to do something v.	(bir şeyi yapma) isteğinde/cesaretinde olmak
65	Idioms	be engraved in one's heart v.	kalbine kazınmak
66	Idioms	be engraved in one's heart v.	yüreğine kazınmak
67	Idioms	(one's) heart is in (one's) boots v.	üzgün olmak
68	Idioms	(one's) heart is in (one's) boots v.	kalbi kırık olmak
69	Idioms	(one's) heart is in (one's) boots v.	kırgın olmak
70	Idioms	(one's) heart is in (one's) boots v.	endişeli olmak
71	Idioms	(one's) heart is in (one's) boots v.	huzursuz olmak
72	Idioms	(one's) heart is in (one's) boots v.	yüreği ağzında olmak
73	Idioms	enshrine (someone or something) in (one's) heart v.	(birini/bir şeyi) kalbinde taşımak
74	Idioms	enshrine (someone or something) in (one's) heart v.	(birini/bir şeyi) kalbine gömmek
75	Idioms	find it in one's heart v.	gönlü olmak
76	Idioms	find it in one's heart v.	istemek
77	Idioms	find it in one's heart v.	gönlü razı gelmek
78	Idioms	find it in one's heart v.	içine sinmek
79	Idioms	find it in one's heart v.	isteğinde/cesaretinde olmak
80	Idioms	have (one's) heart in (something) v.	(bir şeye) hevesli olmak
81	Idioms	have (one's) heart in (something) v.	(bir şeyi) istekle yapmak
82	Idioms	have (one's) heart in (something) v.	(bir şeye) dört elle sarılmak
83	Idioms	have (one's) heart in (something) v.	(bir şeyi) canla başla yapmak
84	Idioms	have (one's) heart in (something) v.	(bir şeyi) içten istemek
85	Idioms	have (one's) heart in (something) v.	(bir şeyi) gönülden yapmak
86	Idioms	have a soft spot (in one's heart) for someone or an animal v.	birine/bir hayvana karşı zaafı olmak
87	Idioms	have a soft spot (in one's heart) for someone or an animal v.	birini/bir hayvanı sevmek
88	Idioms	have a soft spot (in one's heart) for someone or an animal v.	birine/bir hayvana düşkün olmak
89	Idioms	have a soft spot (in one's heart) for someone or an animal v.	birine/bir hayvana karşı sevgi dolu/şefkatli olmak
90	Idioms	not have (one's) heart in (something) v.	(bir şeyde) gönülsüz olmak
91	Idioms	not have (one's) heart in (something) v.	(bir şeyde) isteksiz olmak
92	Idioms	not have (one's) heart in (something) v.	(bir şeye) hevesi olmamak
93	Idioms	not have (one's) heart in (something) v.	(bir şeyi) içten istememek
94	Idioms	not have one's heart in it v.	isteksiz olmak
95	Idioms	not have one's heart in it v.	gönülsüz olmak
96	Idioms	not have one's heart in it v.	hevesi olmamak
97	Idioms	not have one's heart in it v.	içten istememek
98	Idioms	not have one's heart in it v.	isteksizce yapmak
99	Idioms	not have one's heart in it v.	gönülsüzce yapmak
100	Idioms	not have one's heart in it v.	hevessiz olmak
101	Idioms	in one's heart of hearts expr.	tüm kalbiyle
102	Idioms	in one's heart of hearts expr.	tamamen
103	Idioms	(one's) heart is in (one's) mouth expr.	(birinin) yüreği ağzında
104	Idioms	(one's) heart is in (one's) mouth expr.	(biri) aşırı heyecanlı
105	Idioms	(one's) heart is in (one's) mouth expr.	(biri) çok korkmuş
106	Idioms	one's heart is in one's mouth expr.	(birinin) yüreği hop ediyor
107	Idioms	one's heart is in one's mouth expr.	(birinin) yüreği oynuyor
108	Idioms	one's heart is in one's mouth expr.	(birinin) yüreği hopluyor
109	Idioms	(one's) heart is in the right place expr.	(birinin) niyeti iyi
110	Idioms	(one's) heart is in the right place expr.	(birinin) kalbi temiz
111	Idioms	(one's) heart is in the right place expr.	(birinin) kalbinde kötülük yok
112	Idioms	(one's) heart is in the right place expr.	(birinin) özü iyi
113	Idioms	(one's) heart is in the right place expr.	(biri) özünde iyi
114	Idioms	one's heart is in mouth expr.	yüreği hop ediyor
115	Idioms	one's heart is in mouth expr.	yüreği ağzında
116	Idioms	one's heart is in mouth expr.	çok korkmuş
117	Idioms	one's heart is in mouth expr.	aşırı heyecanlı
118	Idioms	one's heart is in mouth expr.	yüreği hopluyor
119	Idioms	one's heart is in the right place expr.	iyi niyetlidir
120	Idioms	one's heart is in the right place expr.	kalbi temizdir
121	Idioms	one's heart is in the right place expr.	iyi niyetli
122	Idioms	one's heart is in the right place expr.	kalbi temiz